Országgyűlési napló - 1997. évi tavaszi ülésszak
1997. április 21 (261. szám) - Franjo Tudjman, a Horvát Köztársaság elnökének és kíséretének köszöntése - Franjo Tudjman, a Horvát Köztársaság elnökének beszéde (horvát nyelven) - FRANJO TUDJMAN, a Horvát Köztársaság elnöke:
2386 szerepet kaphat a középkeleteurópai térségben. A Molnak jó esélyei vannak arra, hogy oszt rák és szlovák nemzeti társaságokkal együtt regionális, kvázi mintegy multicég legyen. Ebben a vonatkozásban a nemzeti érdekeket csak többségi magyar állami tulajdonnal lehet képviselni, mert olyan szempontokat kell képviselni, amelyek pénzügyi befektetők esetében nem várhatók el. Továbbá az sem lenne szerencsés, ha a későbbiekben e lehetőség pénzügyi hasznát éppen a pénzügyi befektetők, és nem a magyar állam fölözné le. A gazdasági bizottság elnöke a múlt héten úgy tájékoztatta az Országgyűlést, hogy rövid esen a bizottság elé kerül az energiaprivatizáció. Csak nehogy úgy járjunk, mint 1995ben, amikor a parlament - jól vagy rosszul - elvitatkozgatott a privatizáción, és mire feleszmélt, minden el lett adva! Nos, a mai bejelentéssel erre minden esély megvan. A Néppártnak az a véleménye, hogy a privatizációt a Mol vonatkozásában folytatni kell, de meg kell állni az 50 százalék plusz egy állami tulajdoni résznél. A Néppártnak az a véleménye, hogy vannak olyan nemzetstratégiai érdekek, amelyeket a magyar állam t ud és a magyar államnak kell képviselni, és nem foglalhatók semmilyen aranyrészvénybe. Mindezek miatt a Néppárt felkéri a kormányt, hogy vizsgálja felül a koncepcióját, és a Mol privatizációjakor az 50 százalék plusz egy részarányt tartsa meg állami kézben . Köszönöm a figyelmüket. (Taps az ellenzéki padsorokban.) Franjo Tudjman, a Horvát Köztársaság elnökének és kíséretének köszöntése ELNÖK (dr. Gál Zoltán) : Tisztelt Országgyűlés! Engedjék meg, hogy az Országgyűlés és a mag am nevében tisztelettel köszöntsem a díszpáholyban helyet foglaló Franjo Tudjman urat, a Horvát Köztársaság elnökét , aki hivatalos látogatáson tartózkodik Magyarországon. (A képviselők tapssal köszöntik Franjo Tudjmant, a Horvát Köztársaság elnökét. - Fran jo Tudjman felállva fogadja a köszöntést és a tapsot.) Biztos vagyok benne, hogy látogatásának eredményeként a horvátmagyar kapcsolatok még magasabb szintre fognak emelkedni. Kérem az elnök urat, tartsa meg beszédét. (Franjo Tudjman elfoglalja helyét a sz ónoki emelvényen. - Taps.) Franjo Tudjman, a Horvát Köztársaság elnökének beszéde (horvát nyelven) FRANJO TUDJMAN , a Horvát Köztársaság elnöke : (horvát nyelven) * Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. által hitelesített horvát nyelvű szöveg. * Gospodine Predsjednice Republike, Gospodine Predsjednice Parlamenta, Gospodje i gospodo, Dame i gospodo. Osobito mi je zadovoljstvo sto Vam se mogu danas obratiti kao prvi poglavar suverene, nezavisne, samostalne i demokratske hrvatske drzave, koji dolazi u Vasu zemlju nakon stoljeca
