Rendeletek tára, 1945

Rendeletek - 595. Az ideiglenes nemzeti kormány 1945. évi 10.020. M. E. számú rendelete az igénybevett, oktatási vagy közművelődési célra rendelt épületek rendeltetésszerű felhasználásáról. - 596. Az ideiglenes nemzeti'kormány 1945. évi 10030. M. E. számú rendelete a nemzetiséghez tartozó tanulók nemzetiségi oktatásáról.

596. 10.030/1945. M. E. £tz. 791 tőleg azokkal kapcsolatos általános iskolában, ahol a jelenlegi oktatási nyelv megváltoztatására irányuló kívánság merül fel, legalább 10 tanuló szülőjének (gyámjának) kérésére, a nemzetiségi anyanyelvű tanulók szülői (gyámjai) titkos szavazással döntenek abban a tekintetben, hogy gyermekeik számára 1. anyanyelven folyó oktatást kívánnak-e a magyar nyelvnek mint tantárgynak tanításával, vagy pedig 2. az anyanyelvet csupán külön tantárgyként tlanítsák. (2) A titkos szavazás lefolyásának módját a vallás- és közoktatásügyi miniszter szabályozza. (3) Nemzetiségi tanítási nyelvű népiskola megnyitását kell engedélyezni, ha a szavazás megtartása után az iskolába legalább 20 egy •nemzetiséghez tartozó tanuló jelentkezik. 2. §. (1) A tanítási nyelv meghatározására titkos szavazást kell tartani az állami vagy községi gimnáziumban, polgári iskolában, vagy azokkal kapcsolatos általános iskolában is abban az esetben, ha a szavazás elrendelését osztályonkint legalább 10 tanuló szülője (gyámja) kéri. Ha a szavazás eredményeképpen osztályonkint legalább 20 egy nemzetiséghez tartozó tanuló jelentkezik a nemzetiségi tanítási nyelvű iskolába, a tanulóknak az 1. § (1) bekezdésének 1., illetve 2. pontja szerinti oktatást biztosítani kell. (2) A nemzetiségi tanulók szülői (gyámjai), vagy a nemzetiséghez tartozó magyar állampolgároknak a belügyminiszter által jóváhagyott alapszabályokkal működő kulturális egyesületei, amennyiben nemzetiségi tanítási nyelvű gimnáziumot, polgári iskolát, vagy azokkal kapcsolatos általános iskolát kívánnak fenntartani, kérhetik ilyen ifskola engedélyezését olyan helységben, ahol vagy amelynek környékén az illető nemzetiséghez tartozó magyar állampolgárok nagyobb számban élnek, illetőleg ahol a tanulók várható száma a tanulóutánpótlást valószínűvé teszi. Az iskola megnyitását engedélyezni kell, ha az iskolába osztályonkint legalább 20 tanuló jelentkezik. (3) A-tanulmányaikat nemzetiségi nyelven folytató tanulók számára külön tairmló.otthonok létesíthetők. 3, §, Az olyan iskolában (osztályban), ahol az oktatás nemzetiségi nyelven folyik, a magyar nyelvet annyi heti órában kell tanítani, ahány órában a nemzetiségi nyelvet a nemzetiségi tanítási nyelvű iskolákban tanítják. 4. §. A nemzetiségi tanítási nyelvű iskolák ugyanolyan feltételek mellett és ugyanolyan arányban részesülnek államsegélyben, mint a hasonló jellegű és fajú magyar tanítási nyelvű nem állami iskolák. 5. §. (1) Az állaimi, községi és egyesületi nemzetiségi tanítási nyelvű iskolák tantervét az iskolafenntartó vagy a magyarországi nemzetiségeknek, a belügyminiszter által jóváhagyott alapszabályokkal működő kulturális egyesületei meghallgatásával a vallásés közoktatásügyi miniszter állapítja meg. (2) Nemzetiségi tanítási nyelvű iskolákban használatra szánt tankönyvet az iskolafenntartó is kiadhat, a tankönyvek engedélyezésére, illetőleg jóváhagyására vonatkozó szabályok megtartásával. (3) A nemzetiségi tanítási nyelvű iskolákban működő tanárokra és tanítókra vonatkozólag az illető iskoilafaj tanáraira, illetőleg tanítóira vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. 6. §. A nemzetiségi tanítási nyelvű iskolákban az iskola külső megjelölésében, az iskolai nyomtatványokon, az értesítő könyvekben, a bizonyítványon és az iskolai pecséten a szöveget az illető nemzetiség nyelvén is fel lehet tüntetni. A magyar és a nemzetiségi nyelvű szöveget tetszésszerinti sorrendben egyenlő nagyságú betűkkel kell használni. 7, §. Ez a rendelet kihirdetése napján (1945 okt. 30.) lép hatályba, végrehajtásáról a vallás- és közoktatásügyi miniszter gondoskodik. A 11.000/1935. M. E. számú rendelet (Rendeletek Tára 1.432. 1.) és a végrehajtása tárgyában megjelent 760/1936. V. K. M. számú rendelet.(megjelent a vallás- és közoktatásügyi minisztérium Hivatalos Közlönye 107. lap), továbbá a 700/1941. M. E. számú rendelet (Rendeletek Tára 129. 1.) és az ezt végrehajtó 25.370/1941. V. K. M. számú rendelet (Rendeletek Tára 3129. 1.) hatályát veszti. Budapest, 1945. évi október hó 24-én. Miklós Béla s. k. • •• miniszterelnök.