Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 385. A m. kir. minisztérium 1942. évi 4.290 M. E. számú rendelete, a dunai és drávai halászat szabályozására vonatkozólag létrejött magyar-horvát megállapodás kihirdetéséről.

365. 4.2W0 .'1M2. M. £. K. Í*:Í mindkét állam illetékes hatóságai egymásnak kölcsönösen ren­delkezésére bocsátják azokat az okiratokat, írásokat, valamint ezek hiteles másolatát, melyek a határvizeken a halászati jog rendezéséhez szükségesek. E célból ezek a hatóságok egy­mással közvetlenül is levelezhetnek. 2. A határvizek halászatánál a halászok között felme­rülő kisebb nézeteltérések lehetőség szerint a határvidéken időnként megtartott megbeszéléseken tisztázandók. 3. Ha a folyó medrét változtatva az országhatárt teljésen elhagyja, az új mederben csak azok a halászatra jogosult sze­mélyek halászhatnak, akik állandóan abban az államban lak­nak, ahol az új vízfolyás van. 20. cikk. Állami vagy országos intézetek és intézmények, ame­lyek halászattal kapcsolatos vizsgálatokkal foglalkoznak, jogo­sultak egymással közvetlenül levelezni abból a célból, hogy kölcsönösen közöljék az egész országban minden halászati kér­désre vonatkozólag végzett kutatások és kísérletek menetét és eredményét. 2. Ilyen intézmények és intézetek a határvizekben való halászatra vonatkozó vizsgálataikat és azok eredményeit köte­lesek egymással kölcsönösen közölni. 3. közösen végrehajtandó vizsgálatok és kísérletek elő­mozdítandók. 21. cikk. 1. A halászati termékek kedvező értékesítését előmozdí­tandó, — a körülményekhez és a szükséghez képest — mind­két állam összejövetelre hívja meg a haltermelés és halérté­kesítés képviselőit. Az összejövetelek váltakozva, hol az egyik, hol a másik államban tartandók meg. 2. Mindkét ország halászatának előmozdítása érdekében a két állam halászati ügyeinek vezetői legkevesebb minden második évben megbeszélésre hívandók össze. Ezek a megbe-

Next

/
Oldalképek
Tartalom