Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 368. A m. kir. ministérium 1941. évi 3.620. M. E. számú rendelete, a m. kir. Kormány és a Szlovák Kormány között az általuk foganatosított vagy ezután foganatosítandó egyes földbirtokpolitikai intézkedésekkel kapcsolatos fizetések tárgyában Bratislavában 1942. évi február hó 12-én kelt magyar-szlovák Megállapodás, valamint a hozzátartozó kiegészítő jegyzőkönyv és az - # egyéb okmányok életbelépéséről.

3Ő8. 3.620/1942, M. E x 1571 použití poľnohospodárskych a lesných nehnuteľností so slovenskými štátnynii občanmi maďarskej národnosti, ako so šetátnymi občanmi slovenskej národnosti a v dôsledku toho nepodnikne oproti nim žiadne opatrenie, ktoré by ich mohlo existenčne ohroziť." Berúc na vedomie vyše uvedené mám česť oznámiť, že kráľovská vláda maďarská bude voči maďarským občanom slovenskej národnosti pokračavať na základe reciporoeity predpokladanej slovenskou vládou. Prijmite, pán predseda, úprimný prejav mojej obzvláštnej úcty. Dr. Sebestyén Pál vi. r. Jeho excelencia Dr. Štefan Pólyák, mimoriady vyslanec a splnomocnený minister, Bratislava. Bratislava 12. februára 1942. Pán predseda! . Mám česť potvrdiť Vám, pán predseda, príjem Vášho listu nasledovného obsahu: „Mám česť upovedomiť Vás, pán predseda, o tom, že maďarská kráľovská vláda je ochotná na požiadanie slovenskej vládnej komisie, odročiť na tri roky, čiže do 1. októbra 1945 odňatie vlastníctva 2.500 kj. z nehnuteľnosti, ktoré sú uverdené pod bodom l/b prehlásenia v. záverečnej zápisnici, spísanej dnes o pozemkovo-politických rokovaniach a ktoré označi slovenská vláda do 1. mája 1942 z majektu osôb, nepokladaných za Židov s tým, že tieto nehnuteľnosti môžu ich vlastníci v rámci maďarských zákonných predpisov do vyšeuvedeného termínu speňažiť a k odňatiu vlastníctva dôjde •len vtedy, ak sa neuskutoční speňaženie do uvedeného termínu. Označená nemôže byť taká 'nehnuteľnosť, o ktorej maďarská kráľovská vláda rozhodla už konečným pridelením, alebo daním do drobnej árendy. Shodujeme sa v tom, že označenie, ktoré musí byť prevedené so zreteľom na horeuvedené, prevedie slovenská vláda na nehnuteľnostiach osôb, uvedených v dôvernom soz-