Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 711. A m. kir. minisztérium 1941. évi 7.360. M. E. számú rendelete, a 3.730/1939. M. E. és a 6.050/1939. M. E. számú rendeletek kiegészítéséről.

32Í4 711. 7.360/1941. M. E. sz. 1. A Tanács elnökét és alelnökét a miniszterelnök nevezi ki. 2. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján (1941. okt. 15.) lép életbe. Budapesten, 1941. évi október hó 14-én. Bárdossy László s. k. m. kir. miniszterelnök. 711. A m. kir. minisztérium 1941. évi 7.360. M. E. szá,mú rendelete, a S^O^SO. M. E. és a 6.050'1939. M. E. számú rendeletek kiegészítéséről. A m. kir. minisztérium a Magyar Szent Koronához viszszacsatolt felvidéki területeknek az országgal egyesítéséről szóló 1938 : XXXIV. t.-c. 4. §-ában, valamint a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területeknek az országgal egyesítéséről sz.óló 1939 : VI. t.-c. 7. §-ában foglalt felhatalmazás alapján az ingatlanokra vonatkozó jogszabályok hatályának a visszacsatolt felvidéki területekre kitéri esztéséről szóló 3.730/1939. M. E. számú rendelet (Rt. 1939. 485. o.) 2. §-át, úgyszintén a magyar magánjog hatályának a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területre kiterjesztéséről szóló 6.050/1939. M. E. számú rendelet (Rt. 1939. 891. o.) 3. §-át a következő rendelkezéssel egészíti ki: 1. §. Ha a bíróság a jogügylet megtámadása és a jogügyleten alapuló telekkönyvi bejegyzés törlése iránt beadott keresetnek helyt ad^ a kapott vételár értékének visszatérítésére és az esetleges beruházások értékének megtérítésére, a felek életviszonyainak megfelelő méltányos halasztást vagy részletfizetési kedvezményt adhat; ilyen esetben az ingatlan átadására kötelezett fél az ingatlan átadását nem tagadhatja meg, a bíróság azonban a halasztás vagy a részletfizetés kedvezményét biztosíték adásához kötheti. 2. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján (1941. okt .16.) lép hatályba s azt a folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell. Budapesten, 1941. évi október hó 14-én. Bárdossy László s. k. m. kir. miniszterelnök.