Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 686. A m. kir. minisztérium 1941. évi 6.790. M. E. számú rendelete, a „Kassa–Oderbergi Vasút" részvénytársaság tárgyában Berlinben, 1940. évi november hó 15. napján kelt magyar-német-szlovák Megállapodás életbeléptetéséről.

68ö. 6.790/1941. M. E. sz. 3173 társaság törléséhez szükséges belső intézkedéseket megtenni tartozik. 17. cikk. Ez a megállapodás, valamint az ennek végrehajtásával kapcsolatos összes intézkedések, a Szerződő Államokban minden adó, díjilleték, valamint költség és kiadás alól mentesek. 18. cikk. Ezt a megállapodást meg kell erősíteni. A megerősítő okiratokat a Külügyi Hivatalban, Berlinben kell letenni. A megállapodás az utolsó megerősítő okirat letételétől számított 8-ik napon lép életbe. Ennek hiteléül a meghatalmazottak ezt a megállapodást aláírták. Az eredeti példány Berlinben, a Külügyi Hivatal őrizetében marad. A Német Birodalmi Kormány a Szlovák Kormánynak és a Magyar Királyi Kormánynak erről hiteles másolatokat fog adni. Kelt Berlinben, 1940. évi november hó 15-én. * A Német Kormány nevében: Eiserilohr s. k, » A Szlovák Kormány nevében: M. Cernak s. k. A Magyar Királyi Kormány nevében: Dr. Sebestyén s. k. kormányok között diplomáciai jegyzékváltás utián létrejött mondatában az 1941. évi július 1-i időpont helyett az 1942. az 1. §-ban említett Megállapodás életbelépésétől kezdődő és közlekedésügyi miniszter a m. kir. pénzügyminiszterrel és Bárdossy László s. k. m. kir. miniszterelnök. 201*