Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 450. A m. kir. minisztérium 1941. évi 4.910. M. E. számú rendelete, a külfölddel való fizetési forgalomnak, valamint a külföldi fizetési eszközök, az értékpapírok és az arany forgalmának, és a külföldiek magyarországi érdekeltségei elidegenítésének korlátozására vonatkozó jogszabályok hatályának a visszafoglalt délvidéki területekre kiterjesztéséről, továbbá külföldiek - # követeléseinek a visszafoglalt területeken való érvényesítéséről.

1864 450. 4.910/1941. M. E. sz. részein vagy külföldön székhellyel bíró cégnek a visszafoglalt területeken lévő telepei (fiókjai, képviseletei) a visszafoglalt területeken székhellyel bíró cégekkel esnek egy tekintet alá. V. FEJEZET. Vegyes rendelkezések, 16. §. A jelen rendelet II. és III. fejezeteiben szabályozott bejelentéseket a Magyar Nemzeti Bank főintézetéhez (Budapest, V., Szabadság-tér 8. sz.), vagy a visszafoglalt területeken működő valamelyik kirendeltségéhez kell benyújtani. A bejelentés céljára kizárólag a Magyar Nemzeti Bank által megállapított szövegű, a devizaforgalom lebonyolításában való részvétellel megbízott pénzintézeteknél, a Banknak a visszafoglalt területeken működő kirendeltségeinél és az ezek által kijelölt pénzintézeteknél díjtalanul rendelkezésre álló nyomtatvány (bejelentőív) szolgál. A nem megfelelő nyomtatványon tett, vagy hiányosan kitöltött bejelentést a Magyar Nemzeti Bank visszautasíthatja és új bejelentést követelhet. 17. §. (1) A jelen rendeletben foglalt rendelkezések alapján tett bejelentéseket bizalmasan kell kezelni, bírói eljárás céljára azonban azokat a bíróság megkeresésére a bírósággal közölni kell. (2) A bejelentések tartalma más célra nem használható fel. l . . - ^ i 18. §. A jelen rendelet, valamint a jelen rendelettel a visszafoglalt területekre kiterjesztett jogszabályok (I. fejezet) alkalmazásában a visszafoglalt területeket, valamint az ország egyéb területét egyaránt belföldnek, az ezeken a területeken lakó, úgyszintén az ott székhellyel bíró személyeket és cégeket pedig, az utóbbiakat akkor is, ha jogi személyiségük nincs, egyaránt belföldinek kell tekinteni. Külföldül a külföldön lakó, úgyszintén a külföldön székhellyel bíró személyt vagy céget kell érteni, az utóbbit akkor is, ha jogi személyisége nincs. Külföldi cégek Magyarországon lévő telepei (fiókjai, képviseletei) a belföldi cégekkel, belföldi cégek külföldön levő telepei (fiókjai, képviseletei) pedig a külföldi cégekkel egy tekintet alá esnek. 19. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján (1941. júl. 13.) lép hatályba. Budapesten, 1941. évi július hó 12-én. Dr. Bárdossy László s. k. m. kir. miniszterelnök.