Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 295. A m. kir. minisztérium 1941. évi 3.450. M. E. számú rendelete, a Magyar Királyság és a Német Birodalom között a volt Cseh-Szlovák Köztársaság állami adóssága és államvagyona, valamint egyes, más ezzel összefüggő pénzügyi kérdések tárgyában Berlinben 1940. évi május hó 21-én létrejött Megállapodás életbeléptetéséről.

1190 295. 3.450/1941. M. E. sz. VIL Önkormányzati testületek. (A volt Oseh-Szlovák Köztársaság országai, kerületei, községei és városai.) 22. Megegyezés áll fenn arra vonatkozólag, hogy a viszszacsatolás idején fennállott aama önkormányzati testületeknek a visszacsatolás előtt keletkezett adósságait s követeléseit amely területek osztatlanul a Magyarországhoz- visszacsatolt területeken feküdtek, illetőleg ma is feküsznek, a CsehMorva Protektorátusban és a birodalom egyéb területén székelő hitelezőkkel és adósokkal szemben: továbbra is ezek a testületeik, illetőleg azok a jogi személyek viselik, amelyekre vagyonuk átszállt. Ugyanez áll a másik oldalon ama volt Cseh-Szlovák önkormányzati testületek adósságaira és követeléseire is, amely testületek osztatlanul a Cseh-Morva Protektorátus területén feküdtek, illetőleg ma is feküsznek. VIII. Adók, vámok és más közszolgáltatások. 23. A volt Cseh-Szlovák Köztársaságnak adókra, vámokra, vagy más közszolgáltatásokra vonatkozó követeléseit a Magyar Királyság követeléseinek kell tekinteni, ha azok a visszacsatolás időpontjában a Magyarországhoz, visszacsatolt területeken tarttattak nyilván (főkönyvekben, számlákban stb.), illetőleg ha azokat, ott 'kellett nyilvántartani. Az ily követelések biztosítása céljából bekebelezett zálogjogok azt a szerződő felet illetik, melynek területén ía megterhelt ingaltan fekszik. A jogosult szerződő fél ezt a jelzálogjogot oly mértékben gyakorolhatja, amily mértékben az, adós terhére valósággal fennálló kötelezettségek ennek a szerződő félnek a területén a visszacsatolás időpontjában nyilvántartásban voltak, illetőleg amily mértékben azoknak ott nyilvántartásban kellett lenniök. A volt Oseh-Szlovák Köztársaságnak adókból, vámokból, vagy más közszolgáltatásokból származó kötelezettségeit nem lehet az egyik szerződő fél kötelezettségeinek tekinteni, ha a visszacsatolás időpontjában a másik fél területén tarttattak nyilván, illetőleg ott kellett volna azokat nyilvántartani.