Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 271. A m. kir. minisztérium 1941. évi 2.300. M. E. számú rendelete, a közigazgatási iratok kiszolgáltatása tárgyában Budapesten 1940. évi október hó 1. napján kelt magyar-szlovák Egyezmény kihirdetéséről.

271. 2.300/1941. M. E. sz. 1035 (Eredeti szlovák szöveg.) DOHODA medzi Slovenskou Republikou a Maďarským Kráľovstvom vo veci vydávania administratívnych spisov. PREZIDENT SLOVENSKEJ REPUBLIKY a JEHO VYSOST SPRÁVCA MAĎARSKÉHO KRÁĽOVSTVA preniknutí tuhou uspokojiť nároky verejnej správy Slovenskej Republiky a Maďarského Kráľovstva, rozhodli sa, že týmto cieľom uzavrú Dohodu a vymenovali svojimi splnomocnencami: : • i i ' 1 i'H ! /! |;J • : Prezident Slovenskej Republiky: pána DR. JÁNA SPIŠIAKA, mimoriadneho vyslanca a splnomocného ministra, vyslanca Slovenskej Republiky v Budapešti a pána DR. JÚLIUSA PONICKËHO, ministerského radcu slovenského ministerstva pravo súdia, ! ' : • i I ' ; • • ;

:

' ! i I ; ' : Jeho Výsosť Správca Maďarského Kráľovstva: pána DR. JÁNOSA VÖRNLEHO, mimoriadneho vyslanca a splnomocneného ministra, stáleho zástupcu maďarského kráľovského ministra zahraničných vecí a pána ERVÍNA MORLINA, odborového prednostu maďarského kráľovského ministerstva zahraničných vecí, ktorí po vzájomnom preukázaní svojich plníomocenstiev, nájdených v dobrej a náležitej forme, dohodli sa na týchto ustanoveniach: Článok 1. Slovenská Republika sa zaväzuje, že Maďarskému Kráľovstvu definitívne prepustí a vydá všetok spisový materiál, Magy. Raiad. Tára, 00941. IV—V. f. 66