Rendeletek tára, 1940

Rendeletek - 632. A m. kir. minisztérium 1940. évi 8.220. M. E. számú rendelete, a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi országrészen a polgári peres eljárás és egyes nemperes eljárások szabályozásáról.

632. 8.220/1940. M. E. sz. 3179 3. a román ,állam által vagy ellen indított eljárásokat; 4. más köztestület vagy közintézmény által, illetőleg ellen indított eljárásokat, ha a köztestület vagy közintézmény helyébe az állami főhatalom változása következtében más személy léphet. 4. §. A magyar bíróságok folytatják az eljárást a visszacsatolt területen fekvő valamely román bíróságnál indított, de az állami főhatalom változásakor visszacsatolt területen kívül fekvő román felebbviteli bíróság előtt folyamatban levő azokban az ügyekben is, amelyeknek iratai — akár megkeresés folytán, akár bármilyen más okból — valamely magyar bíróságnál vannak, kivéve, ha az eljárást magyar bíróság vagy más magyar hatóság a 3. §. 2. vagy 3. pontjának rendelkezései szerint sem folytathatná, vagy ha valamennyi fél kéri, hogy az iratok a román fellebbviteli bíróságnak küldessenek vissza. Az eljáró bíróság meghatározása. 5. §. Azokban az ügyekben, amelyekben az eljárás folytatásának a 3. §. értelmében helye van, az eljárást az ügyben eljárt román bíróság helyébe lépő megfelelő magyar bíróság folytatja, mégpedig akkor is, ha az eljárás a magyar jog szabályai szerint nem tartoznék hatáskörébe vagy illetékessége alá, Ha az ügy a román bíróságok mellett szervezett választott bíróságok előtt kisiparosok (kézművesek) és megrendelőik között volt folyamatban, az eljárást annak a román bíróságnak megfelelő magyar bíróság folytatja, amelyik mellett a választott bíróság működött. A román munkabíróságok előtt folyamatban volt ügyekben az eljárást az első bekezdés szerint illetékes kir. járásbíróság, mint munkaügyi bíróság folytatja. A román bányatörvény alapján a törvényszékek mellett alakított érvényesítő bizottságok előtt folyamatban volt bányaügyekben az eljárást — a Pp. 584. § ának hatásköri szabályaihoz képest — a 7.810/1940. M. E. számú rendelet (Rt. 1940. 2773. o.) 5. §-ában meghatározott bányabíróságok folytatják. A kisajátítási kártalanítási eljárást annak a román törvényszéknek a helyébe lépő kir. törvényszék folytatja, amely mellett az ügyben eljárt választott bíróság működött. A magyar katonai hatóság által kirendelt bíró előtt folyamatban lévő ügyekben az eljárást az a bíróság folytatja, amelynek az az 1940. évi augusztus hó 30. napján a visszacsatolt területen hatályban, volt jogszabályok megfelelő alkalmaKásával hatáskörébe és illetékessége alá tartozik.