Rendeletek tára, 1939

Rendeletek - 186. A m. kir. külügyminiszter 1939. évi 41.950/10. KÜM. számú rendelete, a vízumkényszer megszüntetése végett 1936. évi április hó 3-án Helsinkiben létrejött magyar-finn megállapodás felmondásáról.

186. 41.950/10/1939. KÜM. ?3â tekből, amikor csakis ezek az üzletek tarthatók nyitva, kizárólag élelmiszereket és italokat, vagy állami egyedáruság?. cikkeket szabad árusítani. 2. §. A jelen rendelet nem vonatkozik a kizárólagos dohányárudákra, amelyeknek zárórája tekintetében a m. kir. pénzügyminiszter rendelkezik. 3. §. Aki a jelen rendeletet megszegi vagy kijátsza, vagy annál (közreműködik, amennyiben cselekménye súlyosabb büntetőrendelkezés alá nem esik, az 1913:XXXVI. t.-c. 10. §-ában meghatározott kihágást követi el, és az 19*28 :X. törvénycikk értelmében pénzbüntetéssel büntetendő. 4. §. A Nyiregyháza megyei város területén lévő nyílt árusítási üzletek zárórájának szabályozása tárgyában kiadott 81.769/1923. K. M. számú rendelet hatályát veszti. 5. §. A jelen rendelet a kihirdetését (1939. ápr. 27.) követő nyolcadik napon lép hatályba. Budapesten, 1939. évi április hó 20-án. A miniszter rendeletéből: Dr. Árkay s. k. i miniszteri osztályfőnök. 186. A m. kir. külügyminiszter 1939. évi 41.950/10. KÜM. számú rendelete, a vízumkényszer megszüntetése végett 1936. évi április hó 3-án Helsinkiben létrejött magyar-finn megállapodás felmondásáról. A magyar és a finn kormány között 1936. évi április hó 3-án Helsinkiben jegyzékváltás útján létrejött megállapodást, amely a vízumkényszert Finnországgal szemben a viszonosság alapján megszüntette, a finn kormány, a megállapodás 3. pontjában foglalt rendelkezés alapján, 1939. évi április hó 8-i hatállyal felmondotta. Ennek folytán a megállapodás rendelkezései a most említett időponttól kezdődőleg hatályukat vesztik, és a vízumkényszer 1939. évi április hó 8.-tól kezdődőleg a két ország közötti viszonylatban ismét életbe lép. Budapesten, 1939. évi március hó 23-án. A miniszter rendeletére: Dr. Mihálkovics János s. k. külügyminiszteri tanácsos.