Rendeletek tára, 1939

Rendeletek - 664. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1939. évi 218.500. számú rendelete, a magyar tea minőségének és forgalmának szabályozásáról, valamint a kínai (orosz) tea hamisításának tilalmazásáról.

2Í32 664. 218.500/1939. F. M. sz. (3) magyar tea készítésére felhasznált anyagokat a jelen rendelet 2. §-ában használt magyar névvel, mennyiségük fogyó sorrendjében, 'közvetlenül a foeln evezés alatt kell feltüntetni. Az egyes alkotórészek mennyiségének százalékos jelzése, úgyszintén az alapanyagok közül az 5%-nál kisebb menynyiségben felhasznált anyagok, valamint a járulékos anyagok külön megnevezése mellőzhető. Ez utóbbi esetben azonban a felhasznált anyagok felsorolásában legalább általánosságban utalni kell arra, hogy a készítményben a feltüntetetteken kívül egyéb anyag is van. (4) Fel kell továbbá tüntetni

1 az áru csomagolási burkolatán (tartályán) a készítő -nevét (cégét) és telepe helyét (helység, utca, házszám), vagy e helyett bejegyzett védjegyét, amelyet azonban a földmívelésügyi miniszternek be kell jelenjteni. (5) Olyan árun, amelyet közvetlen fogyasztás céljára nem a készítő maga hoz, fargalomba, a jelen §-ban eddig kötelezővé tett elnevezések és jelzések mellett az első ízben forgalomba hozó nevét (cégét) és telephelyét, vagy e helyett bejegyzett és a földmívelésügyi miniszternek bejelentett védjegyét is fel kell tüntetni. (6) A készítő köteles az árut részletes használati utasí tással is elátni. . (7) E rendelet hatálya alá tartozó magyar teát gyógyító hatásra hivatkozással forgalomba hozni nem szabad. (8) A magyar tea-készítmények megkülönböztetésére, illetőleg megjelölésére a kötelező elnevezések és jelzések mellett költött, üzleti név is használható. Az ilyen üzleti névnek azonban nem szabad megtévesztőnek lenni (így pl. nem lehet valamely kínai vagy azzal rokon teaféleség nevéhez hasonló, vagy olyan földrajzi helyre utaló, ahonnan a teaféleségek származnak.) Ügyszintén nem szabad sem az áru burkolatán, sem az üzleti iratokon és nyomtatványokon, vagy reklámon olyan más feliratot, kifejezést, jelzést, képet vagy ábrát alkalmazni (pl. kínai teaházat, a tea-növény képét, kínai kulit stb.), amely a vásárlót a termék eredete, összetétele vagy minősége felől megtéveszthetné. (9) A kötelezővé tett jelzéseket magán az áru burkolatán (papiros, hártya, lemez stb.) kell feltüntetni olyan, az alapszíntől elütő festékanyaggal nyomtatva, amely el nem halványodik és könnyen le nem mosható vagy el nem mosódó. Nem szabad a szövegben egyes szavakat akként kiemelni (pl. aránytalanul nagyobb betűkkel), y agy palástolni (aránytalanul apróbb betűkkel), hogy az a felirat könnyű áttekinthetőségének rovására legyen és így a vásárlót tévedésbe ejthesse.