Rendeletek tára, 1939
Rendeletek - 245. A m. kir. minisztérium 1939. évi 5.920. M. E. számú rendelete, a polgári peres és nemperes eljárási jogszabályok hatályának a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területre kiterjesztéséről.
880 245. 5.920/1939. M. E. sz. geszteni, ha a köztestület vagy a közintézmény helyébe az állami főhatalom változása következtében más személy léphet. 3. §. Az iratoknak vagy egy részüknek elveszése, elkallódása vagy megsemmisülése esetében, ha a hiány másként nem pótolható, mindazokat a cselekményeket — amennyiben azoknak korábbi véghezvitele nem vitás — meg lehet ismételni, amelyekre vonatkozóan az. iratok nem állanak rendelkezésre, kivéve ha azokra az eljárás folytatása érdekében nincsen szükség, vagy ha az eljárás egyéb okokból amúgy sem folytatható. Megismétlés esetében a korábbi cselekmények perjogi és magánjogi hatályukat megtartják. A magyar jogszabályok hatálybaléptetése. í. §. A kárpátaljai területen az 1939. évi június hó 27. napjával hatálybalépnek a polgári peres és nemperes eljárásra vonatkozó magyar jogszabályok, kivéve ha a jelen rendelet másként rendelkezik. Az 1939. évi június hó 26. napjáig hatályban maradnak a kárpátaljai területen az 1939. évi március hó 15. napján hatályban volt jogszabályok, kivéve azokat, amelyek az állami főhatalom változása következtében a dolog termésizeíténél fogva nem. alkalmazhatók. Az eljárás folytatásában irányadó jogszabályok. 5. §. A folyamatban lévő ügyekre az 1939. évi június hó 27- napjától kezdődően szintén a magyar jog eljárási szabályait kell alkalmazni, hacsak az alábbiakban foglalt részletes szabiályok eltérően nem rendelkeznek. A magyar jog szabályai irányadók a tekintetben is, hogy a bíróság mikor jár el egyesbíróságként, illetőleg tanácsban, és hogy a, tanács hány tagból allakul, továbbá hogy a munkaügyi bíróság mikor jár el ülnökök közreműködésével, a már folyamatban lévő fellebbviteli eljárást azonban folytatni kell akkor is, ha az a magyar jog szerint ki volna zárva. 6. §. A folyamatban lévő eljárásban irányadó, cseínszlovák pénzértékben meghatározott értéket 7:1 arányban pengőértékre kell átszámítani. 7. §. A szegénységi jogban részesített fél képviselőjéül kirendelt bírósági vagy államügyészségi tisztviselő kirendelése hatályát veszti; ilyen esetben a szegény fél részére, — ha annak a magyar jog szabályai szerint helye van, — pártfogó ügyvédet kell kirendelni. Az ügyvéd kirendelése ellen az 1939. évi június hó 27. napja előtt előterjesztett és a magyar jog szabályai szerint kizárt jogorvoslatot vissza kell utasítani.