Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 480. A m. kir. pénzügyminiszter 1938. évi 169.678. számúrendelete, a vagyonváltság fizetése szempontjából a búza 1939. évijanuár havi árának megállapításáról. - 481 . A m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszternek a m. kir. miniszterelnökkel egyetértően kiadott 1938. évi 111.110.számú rendelete, a kisebbségi népiskolák tantervének életbeléptetéséről.

481. 111.110/1938. V. K. M. sz. 3493 Kétségtelen, hogy a kisebbségi népiskolák tanulóinak anyanyelvi és magyar nyelvkészsége nagy fejlődést érhet el akkor, ha a tanulók a két nyelv párhuzamos használatát alapul véve, anyanyelven is, meg magyarul is, mindenkor élőszóval, hangosan elmondják azt, amit cselekszenek, de sohasem szabad szem elől téveszteni a kisebbségi népiskola tanítójának azt, hogy ezekben az iskolákban megfelelő anyanyelvi és magyar nyelvkészséget, valamint .maradandó ismereteket csak akkor szerez a tanuló, ha a tanító az új ismeretek megszerzésénél az ő cselekvő közreműködését is igénybe veszi, és ha a tanultaik begyakorlását, ismétlését és összefoglalását is mindenkor ő maga végzi. Nem mulaszthatom el itt annak hangsúlyozását, hogy a kisebbségi népiskola tanítójának módot kell keresnie arra, hogy az elvégzett anyag összefoglalását minden tárgykör keretében minden héten, mindkét nyelv igénybevételével maguk a tanulók végezzék akként, hogy ennél az összefoglalásnál a tanítónak osak az irányító szerepe jusson, és a munka nagyobbik, érdemleges része a tanulók vállaira nehezedjék. Ezzel a helyes nevelői felfogással végzett tanítás olyan önállóságra és olyan határozott, biztos fellépésre neveli a tanulókat,, amelynek életük során mindenkor csak hasznát látják. A kisebbségi népiskolák munkájának rendszeressé és tervszerűvé tétele céljaiból gondoskodtam arról, hogy ezeknek az iskoláknak részére anyanyelven és mag var nyelven már régebben kiadott olvasó- és tankönyvek az új, egységes oktatási rendszernek megfelelően kiegészíttessenek, és hogy a szóbanlevő iskolák részére alkalmas kétnyelvű vezérkönyvek adassanak ki. Az említett olvasó- és tankönyvek az Egyetemi Nyomdánál és a Szent István-Társulaitnál az iskolák rendelkezésére állanak, a kétnyelvű vezérkönyveket pedig kinyomatásuk sorrendjében, fokozatosan szerezheti be a kisebbségi népiskolák érdekelt tanítósága. Amidőn a kisebbségi népiskolák új tantervét útjára bocsátom, felhívom az említett iskolák igazgatóit, hogy azt az iskola ellátmányának terhére a Kir. Magy. Egyetemi Nyomdánál (ára 80 fillér) azonnal szerezzék be, a tanerők gondosan tanulmányozzák, és munkájukat az 1938/39. tanévtől kezdődően már ennek a tantervnek szellemében és rendelkezései szerint végezzék. Felhívom Címedet, gondoskodjék arról, hogy a kisebbségi népiskolák tanterve pontosan végrehajttassék, és a végrehajtás ezeknek, az iskoláknak tantestületi ülésein állandóan szakszerű .megbeszélés tárgyává tétessék, továbbá hogy olyan pedagógiai szemináriumi körzetekben, amelyeknek területén kisebbségi népiskolák működnek, minden egyes alkalommal az egységes kisebbségi oktatási rendszernek megfelelő elméleti előadások és gyakorlati tani-