Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 428. A m. kir. kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter 1938.évi 36.948. számú rendelete, a vasúti személy- és poggyász fuvarozás tárgyában Rómában, 1933.évi november hó 23. napján aláírt nemzetközi egyezmény életbeléptetése tárgyában kiadott 31.706/1938. számú rendelet kiegészítéséről.

3312 428. 36.948/1938. K. K. M. sz. a jelen rendeletben foglaltnál kedvezőbb helyzetet biztosít. 12. §. (1) Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, a törvény 16, §-ába ütköző kihágást követi el, és az ott meghatározott büntetéssel büntetendő a munkaadó, illetőleg az üzlet, üzem vagy vállalat felelős vezetője, ha nem tartja meg a törvénynek a jelen rendelettel foatá^ybaléptetett rendelkezéseit, vagy a jelen rendeletnek rendelkezéseit; vagy alkalmazottat azért, mert az említett rendelkezéseken alapuló jogát érvényesíti, elbocsát, vagy elbocsátással fenyeget. (2) Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá neim esik, kihágást követ eL, és az 1928 : X. törvénycikk értelmében pénzbüntetéssel büntetendő az az alkalmazott, aki a jelen rendelet 9. §-ának (5) bekezdésében foglalt rendelkezés ellenére pihenőnapon az 1. §. hatálya alá eső vállalatban munkát végez. 14. §. A jelen rendelet az 1938. évi november hó-1. napján lép hatályba. Budapesten, 1938. évi szeptember hó 9-én. A miniszter helyett: Kunder Antal s. k. államtitkár. 428. A m. kir. kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter 1938. évi 36.948. számú rendelete, a vasúti személy- és poggyászfuvarozás tárgyában Rómában, 1933. évi november hó 23. napján aláírt nemzetközi egyezmény életbeléptetése tárgyában kiadott 31.706/1938. számú rendelet kiegészítéséről. Miután a svájci szövetségi kormány folyó évi augusztus hó 23-án "kelt jegyzékével közölte, hogy Bulgária a vasúti személyes poggyászfuvarozás tárgyában Rómában 1933, évi november hó 23-án aláírt Nemzetközi Egyezmény megerősítő okmányát a svájci szövetségi kormánynál letette, az említett egyezmény életbeléptetése tárgyában folyó évi augusztus hó 27-én kiadott 31.706/1938. számú rendeletemet (Rt. 1938. 1386. o.) akként egészítette ki, hogy az egyezmény a 31.706/ 1938. számú rendeletemben közölt államokon felül Bulgáriára nézve is folyó évi október hó 1-én életbe lép. Budapesten, 1938. évi szeptember hó 14-én. A miniszter helyett: Dr. Álgyay-Hubert s. k. r államtitkár.