Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 7. A m. kir. minisztériumi 1938. évi 1.650. M. E. számú rendelete, a Prágában, 1937. évi november hó 17-én kelt magyar-csehszlovák kereskedelmi szerződés ideiglenes életbeléptetéséről.

7. 1.650/1933. M. É. sz. 39 egyik Szerződő Fél területéről a másik Fél területére, vagy ezen Fél területén keresztül harmadik államba történő azonos természetű áruk szálításánál a vasúti díjszabás alkalmazása, mérséklések vagy egyéb könnyítések a következő feltételektől függhetnek: a) ha ugyanazon feladó által, vagy ugyanazon címzett részére záros határidőn belül az áruból egy bizonyos meghatározott legkisebb mennyiség kerül szállításra; b) ha egy teljes vagy rész-vonatrakomány alakításához elegendő mennyiségű áru adatik fel egyidejűleg; c) ha az áru belföldi fogyasztásra szolgál; d) ha előzőleg vagy utólag vízen, illetve levegőben történt szállítás. Minden egyéb, a belföldi mérsékelt díjszabás alkalmazásából folyó, valamint mindazon feltételek, melyek a jelen cikkben kimondott alapelvekbe ütköznek, amennyiben a fentemlített szállításokra vonatkoznak, semmiseknek és érvényteleneknek tekintendők. A személyek, podgyászok és sürgős csomagok vasúti szállításánál a két Szerződő Fél állampolgárai között semmi különbség sem fog tétetni sem a feladás, sem a szállítás, sem a fuvardíjak alkalmazása, és ezen szállításra vonatkozó köztartozások tekintetében. A két Szerződő Fél vasúti igazgatása köteles személyszállító vonat és közvetlen kocsik járatása által megfelelő összeköttetést biztosítani. Sőt igyekezniük kell maguk részéről a lehetőségek keretében a vámügyi és útlevélkezelési eljárást egyszerűsíteni és meggyorsítani, valamint az áru gyors és rendes szállítását biztosítani. Jelen cikkben kimondott elvek alkalmazása mellett elérhető legmérsékeltebb fuvardíjszámítást a Szerződő Felek egyikének kívánságára a két országot érdeklő közvetlen díjszabások megállapításánál alapul kell venni. Ezen cikk határozmányai nem vonatkoznak azokra a mérséklésekre, amelyek jótékonysági célra, vagy átmeneti országos csapások alkalmából, vagy közszolgálati és szállítási vállalatok alkalmazottjai, illetőleg kereskedelmi utazók részére engedélyeztetnek, sem pedig azon mérséklésekre, melyek árumintatáskákra, vagy a vasúti igazgatás., illetve az állami, polgári vagy katonai köz- " igazgatás részére történő szállításokra vonatkoznak.