Rendeletek tára, 1937

Rendeletek - 4. A m. kir.minisztérium 1937. évi 1.050. M. E. számú rendelete, a spanyolországi eseményekbe be nem avatkozással kapcsolatos egyes kérdésekről.

4. 1.050/1937. M. E. sz. 27 (c) a Spanyolországba tartó hajók kapitányainak feljogosítása és kötelezése arra, hogy megakadályozzák minden olyan utasnak bármely okból spanyol kikötőben való patraszáliását, aki nincs a fenti 4(b) alpontban, vagy az alanti (e) alpontban meghatározott módozatok szerint külön záradékkal ellátott útlevél birtokában; (d) a megállapodáshoz csatlakozott államok lobogóját viselő hajók kapitányainak oly utasításokkal való ellátása, amelyek megtiltják a legénységhez tartozó személyeknek spanyol kikötőben való partraszállását, kivéve, ha a partraszállás a hajó utazásával kapcsolatos munka, vagy a hajó rakományának kirakása céljából történik; (e) oly rendelkezések életbeléptetése, amelyek révén a megállapodáshoz csatlakozott államok lobogóját viselő minden hajó tulajdonosának vagy kapitányának megtiltatik, hogy utasként elfogadjon oly személyt, aki nem az illető államok valamelyikének állampolgára, és nincs oly útlevél birtokában, amely a hajó lajstromozási országának különleges láttamozását viseli; ezeket a láttamozásokat (amelyek költségmentesen állítandók ki) csak a fenti 4(b) alpontban megjelölt esetekkel analog esetekben kellene! megadni. (8) Azok az intézkedések, amelyeket a szerződő kormányok abból a célból foganatosíthatnának, hogy bármely személyt megakadályozzanak abban, hogy területüket az (5) pontban meghatározott körülmények között légi úton elhagyják, általában alkalmazkodhatnának azokhoz az intézkedésekhez, amelyek az illető államokat tengeren elhagyó személyekre vonatkoznak, és amelyek a fenti (7) pontnak (a), (b) és (c) alpontjaiban vannak megjelölve. (9) A szerződő kormányok kétségkívül hozzá fognak járulni ahhoz, hogy bárminők legyenek is azok a korlátozások, amelyek Spanyolországba tengeren, vagy légi úton való elutazásra vonatkoznak, e korlátozásoknak nemcsak az áruk és utasok szokásos kereskedelmi forgalmára használt hajókra és légijáróművekre kell alkalmazást nyerniök, hanem a magánszemélyek birtokában lévő, vagy a megállapodáshoz csatlakozó államok kormányai által ellenőrzött, vagy üzemben tartott hajókra, vagy légijárómüvekre is, ideértve az illető államok tengeri és légi flottáját is. (10) A be nem avatkozási megállapodásnak a Spanyolországban jelenleg szemben álló felek bármelyikénél történő szolgálatvállalás végett ebbe az országba való beutazás kérdésére való kiterjesztése természetszerűen maga után kellene, hogy vonja bizonyos különleges intézkedések életbeléptetését, amelyek szerint: (a) a Spanyolországgal határos államok kormányai kötele-