Rendeletek tára, 1935

Rendeletek - 269. A m. kir. minisztérium 1935. évi 10.205. M. E. számú rendelete, a magyar-eszt kiadatási és bűnügyi jogsegélyegyezmény alapján a fordítások nyelvére vonatkozóan létrejött megállapodásról.

1064 269. 10.205/1935. M. E. sz. vezett Oktatófilmek Országos Bíráló Bizottsága hatáskörébe tartozik. 2. §. A bizottság állapítja meg azt is, hogy az oktató-jellegű mozgófényképek nemzetközi forgalmának megkönnyítése céljából létrejött nemzetközi egyezmény intézkedéseihez képest vámmentességben részesíteni kért külföldi mozgófényképek, valamint az egyezmény értelmében belföldön előállított, de az egyezményhez csatlakozott államokba kivinni szándékolt ilyen mozgófényképek valóban alkalmasak-e iskolai oktatásra. 3. §. Az Oktatófilmek Országos Bíráló Bizottsága által iskolákban oktatás céljából engedélyezett mozgófénykép a tanuló ifjúságon kívül másnak, akár az iskolákban, akár máshol, csak az Országos Mozgókép vizsgáló Bizottság engedélyokirata alapján mutatható be. 4. §. Az Oktatófilmek Országos Bíráló Bizottságának szervezeti szabályait a m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter a m. kir. belügyminiszterrel egyetértőleg állapítja meg. 5. §. Ez a rendelet kihirdetése napján (1935. nov. 30.) lép életbe, és azt a m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter a m. kir. belügyminiszterrel egyetértőleg hajtja végre. Budapesten, 1935. évi november hó 15-én. vitéz Gömbös Gyula s. k. m. kir. miniszterelnök, 269. A m. kir. minisztérium 1935. évi 10.205. M. E. számú rendelete, a magyar-észt kiadatási és bűnügyi jogsegélyegyezmény alapján a fordítások nyelvére vonatkozóan létrejött megállapodásról. A m. kir. minisztérium köztudomásra hozza, hogy az 1935 : XXI. törvénycikkbe iktatott magyar-észt kiadatási és bűnügyi jogsegélyegyézmény aláírásakor a magyar és az észt kormány között diplomáciai jegyzékváltás útján megállapodás jött létre arra nézve, hogy az egyezmény 5. és 15. cikkében említett fordítások a megkeresett állam hivatalos nyelvén és a francia nyelven kívül német nyelven is készíthetők. Budapesten, 1935. évi november hó 21-én. vitéz Gömbös Gyula s. k. rn. kir. miniszterelnök.