Rendeletek tára, 1934
Rendeletek - 10. A m. kir. minisztérium 1934. évi 1.620. M. E. számú rendelete, az ellátásukon felül keresettel bíró közszolgálati nyugdíjasok, honvéd, határőr, folyamőr és csendőr egyének, továbbá a felsorolt csoportokhoz tartozó és ellátásukon felül keresettel bíró özvegyek ellátásának korlátozásáról.
30 10. 1.620/1934. M. E. sz. tetni. Az ilyen özvegynél abban az esetben, ha nevelési járulék. ban részesülő gyermeke van, az özvegyi nyugdíjnak nem a 200 P-t meghaladó részét, hanem a 200 P-nek minden gyermek után 5%-kai emelt összegén felüli részét, vagyis egy gyermek esetén a 210 P-n felüli, két gyermek esetén a 220 P-n felüli, három gyermek esetén a 230 P-n felüli, négy gyermek esetén sa 240 P-n stb. felüli részét kell beszüntetni. (6) A jelen szakasz (1), (2), (3) és (4) bekezdésében foglalt rendelkezéseket alkalmazni kell abban az esetben is, ha az államkincstár, vagy az állammal az ellátás szempontjából viszonosságban álló intézmény (nyugdíjintézet, nyugdíjalap, nyugbérpénztár stb.) terhére Özvegyi ellátásban részesülő özvegy állami, vagy az állammal az ellátás szempontjából viszonosságban álió intézménynél bármilyen alkalmazásban (minőségben) tényleges szolgálatban áll. (7) A keresettel bíró annál az özvegynél, aki az özvegyi nyugdíján kívül az államtól vagy az állammal az ellátás szempontjából viszonosságban álló intézménytől (nyugdíjintézettől, nyugdíjalaptól, nyugbér pénztártól stb.) saját alkalmaztatása után is részesül ellátásban, abban az esetben, ha a saját alkalmaztatása . utáni ellátást teljes egészében, míg mint Özvegy az Özvegyi nyugdíját az érvényben álló ellátási jogszabályok szerint csak korlátozott mértékben kapja, reá a jelen rendeletnek a nyugdíjasra vonatkozó határozmányait, ha pedig az özvegyi ellátást teljes egészében, míg a saját állása utáni ellátását (nyugdíját) az érvényben álló ellátási jogszabályok szerint csak korlátozott mértékben kapja, reá a jelen rendeletnek az özvegyekre vonatkozó határozmányait kell alkalmazni. Egyik esetben sem lebet a kisebb összegű ellátást a jelen rendelet alapján csökkenteni. (8) Annál az özvegynél, akinek a 2. |§-ban meghatározott forrásból származó kereseten kívül a 4. §. (1) bekezdésének a) pontjában említett jogosítványa vagy engedélye, vagy b) pontjában említett keresete is van, abban az esetben, ha az özvegy : Özvegyi nyugdíjának teljes (brutto) összege a havi 200 P-t meghaladja, a jelen szakasz (5) bekezdésében foglalt rendelkezést kell elsősorban alkalmazni, és ezenkívül a jelen szakasz (1) és (2) bekezdésében foglalt rendelkezéseket is alkalmazni kell, ha ezt a jelen szakasz (3) és (4) bekezdésében foglalt rendelkezések nem zárják ki. 11. §. (1) Ha a nyugdíjasnak (nyugállományú egyénnek) ellátását a 2., illetőleg a 4. §-ban említett keresete folytán csökkenteni kell, a 9. §. (2), (4) és (7) bekezdésében említett többlet erejéig elsősorban) a nyugdíjat, ha a többlet a nyugdíj összegét meghaladná, a nyugdíjon felül a többlet erejéig a "lakáspénzt, ha pedig a többlet a nyugdíj és a lakáspénz együttes Összegét is meg-