Rendeletek tára, 1934
Rendeletek - 10. A m. kir. minisztérium 1934. évi 1.620. M. E. számú rendelete, az ellátásukon felül keresettel bíró közszolgálati nyugdíjasok, honvéd, határőr, folyamőr és csendőr egyének, továbbá a felsorolt csoportokhoz tartozó és ellátásukon felül keresettel bíró özvegyek ellátásának korlátozásáról.
28 10. 1.620/1934. M. E. sz. zetés (havidíj stb.), nyugdíjba beszámítható pótlék (pótdíj stb.), lakáspénz és családi pótlék fejében együttesen havonkint igénye volna akkor, ha abban az állásiban (fizetési osztályban, csoportban, fokozatban), amelyből nyugalomba helyeztetett, még tényleges szolgálatot teljesítene. (4) Amennyiben a (3) bekezdés a) pontjában megállapított havi kereseti összeg meghaladja a b) pontban említett együttes összegnek 50%-át, a nyugdíjas ellátásából az 50%-on felüli többletnek megfelelő rész fizetését be kell szüntetni. (5) A .(2), illetőleg a (4) bekezdésben foglalt rendelkezés nem nyerhet alkalmazást abban az esetben, ha a nyugdíjnak és keresetnek együttes havi összege 300 P-t, illetőleg főiskolai képzettséggel bíró alkalmazottnál 400 P-t nem halad meg. Ha pedig a nyugdíjnak és keresetnek együttes havi összege a 300 P-t, illetőleg főiskolai képzettséggel bíró alkalmazottnál a 400 P-t meghaladja, az ellátást csak olyan mertékben lehet csökkenteni, hogy a csökkentett nyugdíjnak és keresetnek együttes havi összege a 300 P-t, illetőleg a főiskolai képzettséggel bíró alkalmazottnál a 400 P-t elérje. Abban az esetben, ha a keresetnek havi összege egymagában 300 P-t, illetőleg főiskolai képzettséggel bíró alkalmazottnál 400 P-t meghalad, a (2), illetőleg a (4) bekezdésben foglalt rendelkezések nyernek alkalmazást. (6) Az előző (5) bekezdésben megállapított 300, illetőleg 400 P értékhatárok helyett, annál a nyugdíjasnál, akinek családi pótlékban részesülő gyermeke van, a 300, illetőleg a 400 P-nek minden gyermek után 5%-kai emelt Összegét, vagyis egy gyermek esetén 315, illetőleg 420 P-t, két gyermek esetén 330, illetőleg 440 P-t, három gyermek esetén 345, illetőleg 460 P-t, négy gyermek esetén 360, illetőleg 480 P-t stb.-t kell értékhatárként venni. (7) Annál a nyugdíjasnál, akinek a 4. §. (1) bekezdésének a) pontjában említett jogosítványa vagy engedélye, illetőleg b) pontjában említett forrásból származó keresete van, és akinek teljes (brutto) nyugdíja a havi 300 P-t meghaladja, a nyugdíjból a havi 300 P-t meghaladó rész kifizetését kell beszüntetni. Az ily nyugdíjasnál abban âz esetiben, ha családi pótlékban részesülő gyermeke van, a nyugdíjnak nem a 300 P-t meghaladó részét, hanem a 300 P-nek minden gyermek után 5%-kai felemelt összegén felüli részét, vagyis egy gyermek esetén à 315 P-n felüli, két gyermek esetén a 330 P-n felüli, három gyermek esetén a 345 P-n felüli, négy gyermek esetén a 360 P-n felüli stb. részét kell beszüntetni. (8) Annál a nyugdíjasnál (nyugállományú egyénnél), akinek a 2. §-ban meghatározott forrásból származó keresetén kívül a 4. §. (1) bekezdésének a) pontjában említett jogosítványa vagy engedélye, vagy b) pontjában említett keresete is van, abban äz