Rendeletek tára, 1934
Rendeletek - 303. A m. kir. belügyminiszter 1934. évi 1.032. számú rendelete, a pestis, a kolera, a sárgaláz, a kiütéses tífusz és a himlő ellen való védekezés tárgyában kötött, Párisban 1926. évi június hó 21-én kelt, és az 1930 : XXXIII. törvénycikkel becikkelyezett egyezményt megerősítő, illetve ehhez csatlakozó külföldi államok jegyzékének újabb kiegészítéséről.
1138 303. 1.032/1934. B. M. sz. rendelkezésem nem vonatkozik, illetőleg e tekintetben az idézett számú rendeletem (5) bekezdésében foglaltak az irányadók. Arra is felhivom Címedet, hogy az inségenyhítő akciót ebben az évben is a legodaadóbb közreműködéssel támogassa, és erre alárendelt .hatóságait is utasítsa. Budapesten, 1934. évii október hó 24-én. A miniszter rendeletéből: Dr, Csatáry Béla s. k. miniszteri osztályfőnök. 303. A m. kir. belügyminiszter 1934. évi 1.032. számú rendelete, a pestis, a kolera, a sárgaláz, a kiütéses tífusz és a himlő ellen való védekezés tárgyában kötött, Parisban 1926. évi június hó 21-én kelt, és az 1930 : XXXIII. törvénycikkel becikkelyezett egyezményt megerősítő, illetve ehhez csatlakozó külföldi államok jegyzékének újabb kiegészítéséről. A pestis, a kolera, a sárgaláz, a kiütéses tífusz és a himlő ellen való védekezés tárgyában kötött, Parisban 1926. évi június hó 21-én kelt, és az 1930 : XXXIII. törvénycikkel becikkelyezett nemzetközi egyezményt a 4.635/1930. N. M. M. ein. számú (Rt. 1930. 700. o.), valamint az ezt kiegészítő rendeletekben felsorolt államokon felül a Francia Köztársaság kormányának közlése szerint Lengyelország Danzig szabad város nevében megerősítette, és az erről kiállított megerősítő okiratot 1934. évi június hó 30-án letette. Ezenkívül Svédország az egyezményhez való csatlakozását 1934. évi június hó 21-én a Francia Köztársasáig kormányának tudomására hozta. Az egyezmény — a 170. cikjkében foglalt rendelkezések szerint — Magyarország és Danzig, illetőleg Magyarország és Svédország között a fentemlített napokon hatályba lépett. Budapesten, 1934. évi október hó 25-én. A miniszter rendeletéből: Dr. Kádár László Levente s. k. miniszteri tanácsos.