Rendeletek tára, 1932
Rendeletek - 392. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1932. évi 87.508. számú rendelete, a Svájcba irányuló gyümölcs és faiskolai termesztvények növényegészségügyi felülvizsgálatáiól és ez utóbbiak ciános kezeléséről.
1192 ' 392. 87.508/1932. F. M sz. 392. Ä m. kir. földmívelésügyi miniszter 1932. évi 87.508. számú rendelete, a Svájcba irányuló gyümölcs és faiskolai termesztvények növényegészségügyi felülvizsgálatáiól és ez utóbbiak ciános kezeléséről. A svájci szövetségtanács 1932. évi október hó 25-én kelt, és november hó 15-ével életbelépő határozatával elrendelte: 1. hogy minden Magyarországból érkező küldeményt, amely almástermésú, vagy csonthéj jas gyümölcsöd fa és bokor vagy bármely élő növényt (kivéve faedényben vagy cserépben) tartalmaz, a svájci határon szakértői vizsgálat alá kell venni, és csak az esetben bocsátható be, ha San José pajzste tűtől vagy más kártékony rovartól mentes. 2. Fákat, bokrokat és egyéb élőnövényéket tartalmazó küldeményeket a származási ország növény védelmi szolgálata által kiállított németnyelvű bizonyítványnak kell kísérnie, melyben igazoltatik, hogy a kérdéses küldemények kártékony rovaroktól és betegségektől mentesek, a származási országban kéksav vegyületekkel (cián) megfelelően kezeltettek, és olyképen plombáltattak, hogy a leplombált csomag tartalma ki nem cseréLhető. A plombák felírását a bizonyítványban Is fel kell tüntetni. 3. Megállapította a szövetségtanács, hogy a vizsgálat után 1—50 kg. bruttó súlyú küldeményekért 2 frank, 50—100 kg. bruttó súly után 4 frank, 100 kg-on felül minden megkezdett további 10 kg-onkint egy frank illeték vételeztetik be. A magyar kertészeti termesztvények svájci értékesíthetése érdekében — a kaliforniai (San José) pajzstetű eilend védekezés tárgyában kiadott 48.000/1932. számú, továbbá az ennek módosítása tárgyában kiadott 85.000/1932. számú rendeletek érvényben tartása mellett — az alábbiakat rendelem el: I. Minden faiskola, kertészeti telep tulajdonosa, birtokosa, bérlője vagy kezelője köteles más élő növényszállítmányt elszállítás előtt a m. kir. állami rovartani állomással (Budapest, IL, Kitaibel Pál utca 1.) növényegészségügyi szempontból megvizsgáltatni, illetve a termesztő helyre leendő kiszállítás végett a m. kir állami rovartani állomást megkeresni. II. Ezenkívül a Svájcba irányuló szállítmányoknál, bár az előzőleg megejtett általános faiskolai szemle, valamint az utóbb említett egyedi felülvizsgálat után azokat kaliforniai (San José) pajzstetűtől teljesen menteseknek kellene minősíteni, mégis a svájci szövetségi kormány kívánságához képest ciános fertőtlenítésnek kell alávetni.