Rendeletek tára, 1931
Rendeletek - 139. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter 1931. évi 145.395. számú rendelete, a filmkölcsönző vállalatok irodáiban, raktáraiban és filmjavitó műhelyeiben vasárnapokon és Szent István napján végezhető egyes munkákról.
139. 145.395/1931 K. M. sz. 543 gép járómüvek befogadásával, őrzésével, tisztogatásával és karbantartásával kapcsolatos munkákat végző alkalmazottját az 1., illetőleg a 2. §-ban foglalt rendelkezés ellenére a napi 12 óránál hosszabb időn át foglalkoztatja, vagy alkalmazottjának napi szolgálata után legalább tizenkét órai megszakítás nélküli pihenőt nem biztosít. A jelen szakaszban említett kihágások miatt az eljárás első és másodfokon a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntető bíróságnak hatáskörébe tartozik. Harmadfokon a kereskedelemügyi minisztérium előadójának részvételével a belügyminisztériumban szervezett Kihágási Tanács bíráskodik. 4. §. Jelen rendelet kihirdetésének napján lép életbe. Budapestien, 1931. évi június hó 9-én. A miniszter helyett: Káilay s. k. államtitkár. 139. r A m. kir. kereskedelemügyi miniszter 1931. évi 145.395. számú rendelete, a filmkölcsönző vállalatok irodáiban, raktáraiban és filmjavitó műhelyeiben vasárnapokon és Szent István napján végezhető egyes munkákról. Az ipari munka vasárnapi és Szent István napi szünetelésének szabályozása tárgyában hivatali elődöm által 1921. évi november hó 18-án 94.537. szám alatt kiadott rendelet (Rt. 1921. 914. o.) 22. és 28. §-ainak kiegészítése válván szükségessé, az említett szakaszok szövegéhez az 1881 : XIII. te. 3. §-ában nyert felhatalmazás alapján a belügyi- és födmívelésügyi miniszterekkel egyetértőleg, a következő rendelkezéseket fűzöm: Budapest székesfőváros területén a filmeknek a mozgókép színházaktól való átvételével, és ugyanezek részére való kiadásával, valamint az aznap kiadásra kerülő filmeknek átnézésével és javításával járó munkát minden filmkölcsönző vállalat vasárnapokon délelőtt 10 órától déli 12 óráig egy alkalmazottjával végeztetheti. Húsvét és Pünkösd vasárnapján, továbbá Szent István napján, és abban az esetben, ha karácsony első napja vasárnapra esik, ezen a vasárnapon az előző bekezdésben említett munkákat minden filmkölcsÖinző vállalat délelőtt 10 órától déli 12 óráig két alkalmazottjával végeztetheti.