Rendeletek tára, 1931
Rendeletek - 387. A m. kir. külügyminiszter 1931. évi 82.752. számú rendelete, a trianoni szerződésből folyó kötelezettségekre vonatkozó egyezmények életbelépéséről szóló 74.237/1931. K. Ü. M. számú rendelet kiegészítéséről. - 388. A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter 1931. évi 94.154. számú rendelete. a munkásbiztosítási bíróságok ülnökei és pótülnökei megbizatásának meghosszabbításáról, illetőleg új ülnökválasztásról.
387. 82.752/1931. K. U. M. sz. 388. 94.154/1931. N. M. M. sz. 1877 387. Ä m. kir. külügyminiszter 1931. évi 82.752. számú rendelete, a trianoni szerződésből folyó kötelezettségekre vonatkozó egyezmények életbelépéséről szóló 74.237J1931. K. Ü. M. számú rendelet kiegészítéséről. Az 1931 : XI. te. 5. §-ának második bekezdése alapján és a 74.237/1931. K. Ü. M. számú rendelet (Rt. 1931. 729. o.) kiegészítéseképpen közhírré teszem a következőket: 1. §. A trianoni szerződésből folyó kötelezettségekre vonatkozólag Parisban 1930. évi április hó 28. napján aláírt, és az 1931 : XI. te. 1. §-a szerint törvénybe iktatott egyezmények, azaz 1. a bevezető egyezmény; 2. a Magyarország és a Hitelező Hatalmak között létrejött megállapodásokra vonatkozó I. számú Egyezmény; 3. a földreformokra és a Vegyes Döntőbíróságokra vonatkozó kérdések rendezéséről szóló II. számú Egyezmény; 4. egy agráralap (ú. n. A-alap) létesítésére és működésére vonatkozó III. számú Egyezmény, valamint a hozzátartozó melléklet, és a 20. cikkre vonatkozó pótmegállapodás megerősítő okiratainak Portugália által Parisban 1931. évi szeptember hó 2. napján történt letétele folytán a felsorolt egyezmények, a bevezető egyezmény rendelkezéseinek értelmében, Portugáliára nézve az említett napon életbeléptek. Budapesten, 1931. évi szeptember hó 29-én. 388. r K m v Kir. népjóléti és munkaügyi miniszter 1931. évi 94.154. számú rendelete. a munkásbiztosítási bíróságok ülnökei és pótülnökei megbízatásának meghosszabbításáról, illetőleg új ülnökválasztásról. Az Országos Társadalombiztosító Intézet kerületi pénztáraira, a Debreceni Kereskedelmi Betegsegélyző Pénztárra, továbbá a bányatárs-pénztárakra, valamint a Magánalkalmazottak Biztosító Intézetének és a Magyar Hajózási Betegségi Biztosító Intézetre illetékes munkásbiztosítási bíróságok részére a munkásbiztosítási bíráskodásról szóló 1921 : XXXI. te. 8. §-a alapján az 1927. évben kinevezett, illetőleg megválasztott (kijelölt) ülnököknek és pótülnököknek törvényes megbízása — tekintettel az 1930. M»*y. Remd. Tára 1931. X—XII. 120
