Rendeletek tára, 1931

Rendeletek - 207. A m. kir. belügyminiszter 1931. évi 213.155. számú körrendelete, a dunai hajózási vállalatok alkalmazottainak Ausztriába és Csehszlovákiába, valamint onnét Magyarországba szolgálati utazásuk alkalmával az útlevélkényszer alól mentesítéséről.

207. 213.155/1*31. 1. M. íz. isis 207. A m. kir. belügyminiszter 1931. évi 213.155. számú körrendelete, a dunai hajózási vállalatok alkalmazottainak Ausztriába és Csehszlovákiába, valamint onnét Magyarországba szolgálati utazásuk alkalmával az útlevélkényszer alól mentesítéséről A 143.475/1930. B. M. számú körrendelettel (Rt. 1930. 536. o.) különböző forgalmi vállalatok alkalmazottainak Ausztriába és Csehszlovákiába, valamint onnét Magyarországiba való szolgálati átázásuk alkalmával az útlevélkényszer alól való mentesítését szabályoztam. Ezen körrendeletet a következőképpen módosítom. L A 143.475/1930. B. M. számú körrendelet I. részének 1. bekezdését módosítva megengedem, hogy a Bayerischer Lloyd hajóstársaság és a Csehszlovák Dunahajózási Rt. alkalmazottai részére, i 143.475/1930. B. M. számú körrendelet I. részében megállapított .Kiküldetési Rendelet"-et az ott meghatározozott feltételek mellett, az illető hajóstársaság képviselete állíthassa ki, mert a nevezett társaságoknak ez időszerint Magyarországon igazgatóságuk űncsen. A már idézett 143.475/1930. B. M. számú körrendelet I. réjzének utolsó bekezdését hatályon kívül helyezem és megengedem, hogy a M. Kir. Folyam- és Tengerhajózási Rt., az Első Dunagőzhajózási Társaság, a Délnémet Dunagőzhajózási Társaság, a Bayerischer Lloyd hajóstársaság, a Magyar Belhajózási Rt., i Csehszlovák Dunahajózási Rt. és a Rajna—Duna Express Hajózási Rt. magyarországi igazgatósága, illetve a társaság itteni képviselete (a Rajna—Duna Express Hajózási Rt.-nál a Magyar Királyi Folyam- és Tengerhajózási Rt. igazgatósága) a 1431475/ 1930. B. M. számú körrendelet I. része által meghatározott módozatok, és érvényesség mellett ikiállíthat .„Kiküldetési Rendelet"-ét a Magyarországon levő rendes forgalmi és központi szolgálatod; teljesítő azon alkalmazottaik részére, akik oly külföldi államok állampolgárai, amelyekkel a .,Kiküldetési Rendelet"-ek kölcsönös elismerése és elfogadása tárgyában viszonosság áll fenn (ez idő szerint Ausztria, Csehszlovákia és Németország). Kivételes és halasztást nem tűrő esetekben Magyarországon levő oly rendes forgalmi és központi szolgálatot teljesítő alkalmazottak részére is állítható ki „Kiküldetési Rendelet", akik oly dunamenti államok polgárai, amely államokkal a „Kiküldetési Rendelet-ék kölcsönös elismerése és elfogadása tekintetében