Rendeletek tára, 1925

Rendeletek - 14. A m. kir. minisztérium 1925. évi 3.430. M. E. számú rendelete, a Magyar királyság és a Szerb-Horvát-Szlovén királyság között a trianoni békeszerződés értelmében a kicserélendő iratanyagokra vonatkozóan kötött egyezményről. (Megerősítő okiratai Budapesten 1925. évi április hó 7-én kicseréltetvén, az egyezmény e napon életbe lépett.)

14. 3.430/1925. M. E. sz. 43 Az átadás az átvevő fél e célra meghatalmazott szerveinek kezeihez a felszólítástól számított hat hónapon belül történik, utólagos felszólalás fenntartásával. Az igénylő félnek szabadságában áll annak az iratanyagnak jegyzékét átadni, amelyre neki elsősorban szüksége van. Ezt az iratanyagot haladéktalanul ki kell szolgáltatni. 10. cikk. Az átvevő fél az iratanyag átvételéhez kiküldendő közegeinek (levéltári szakembereknek és az állami közigazgatás és állami üzemek egyéb közegeinek) nevét, akiknek száma egy közigazgatási ágazatban egy időben hármat meg nem haladhat, ellenben mindkét kormány beleegyezésével, szükség esetén megfelelően felemelhető, a másik féllel közli és ellátja azokat hivatalos igazolványokkal, m amelyeket a kiszolgáltató fél külügyminisztériumának láttamoznia kell. Az így igazolt közegek jogosultak a kiszolgáltatandó anyag teljességének felülvizsgálata céljából az iktató- és mutatókönyvekbe betekinteni. Azoknak a levéltáraknak a segédkönyveibe, amelyek kizárólag a kiszolgáltató fél közigazgatására vonatkozó anyagot tartalmaznak, valamint a titkos osztályok segédkönyveibe a nevezett közegek be nem tekinthetnek. A nevezett közegek hiányos kiválasztás esetén igényelhetik .a kiszolgáltatandó anyag kiegészítését. Nézeteltérések esetén, ha a vitás kérdés barátságosan nem rendeshető, az ügy diplomáciai úton nyer elintézést. 11. cikk. Az iratanyag átadása ingyen és tartalmának s állományának bármilyen nemű megváltoztatása nélkül történik. Az átvett iratanyag elszállításáról az átvevő fél saját költségén gondoskodik. A kiszolgáltatás vám- és mindennemű illetéktől mentesen történik, és annak útjába a kiszolgáltató fél semminemű akadályokat nem gördíthet. A felülvizsgálattal és átvétellel megbízott közegek kiküldésének költségeit a kiküldő állam viseli. 12. cikk. A szerződő felek által a kiszolgáltatandó iratanyag felülvizsgálatára és átvételére kiküldött közegek kötelessége a hivatali titkot a legszigorúbban megőrizni. E közegek működéséből szerzett tapasztalatok mindkét szerződő fél hozzájárulása nélkül a jelen egyezmény életbeléptétől számított tíz év letelte előtt irodalmilag fel nem használhatók. E tapasztalatok tudományos és irodalmi felhasználásában