Rendeletek tára, 1923

Rendeletek - 2. A m. kir. minisztérium 1923. évi 196. M. E. számú rendelete, a biztosító magánvállalatok állami felügyeletéről és az ezzel kapcsolatos rendelkezésekről.

14 2. 196/1923. M. E. sz. ezeket a számítási alapokat módosítani kell. Minden ilynemű változtatás a felügyelő hatóság előzetes jóváhagyásához van kötve. ej A díjtartalékot a mérlegben külön tételben, és pedig legalább is az egyes főbb biztosítási fajok szerint részletezve kell kimutatni. d) Az átvállalt viszontbiztosítások díjtartalékait a felügyelő hatóság által jóváhagyott, míg az átengedett viszontbiztosítások díjtartalékait mindenkor a viszontbiztosított számítási alapjai szerint kell számításba venni. e) A balesetbiztosítások díjtartalékának (díjátvitelének) kiszámításánál a jelen szakasz 2. pontjában foglalt rendelkezések irányadók. Baleseti (szavatossági) járadékok részére a fedezeti tőkéket élethossziglan szóló, egyszeri díjfizetéssel kötött baleset- ós kárbiztosításoknál a díjtartalékot a felügyelő hatóságtól jóváhagyott alapelvek szerint kell számításba venni és kimutatni. 2. Kárbiztosításoknál, hacsak e tekintetben a jelen szakaszban eltérő intézkedés nem foglaltatik, a még le nem járt kockázati időre eső díjat, átalányozasnal pedig legalább az évi díjbevétel 40°/o-át kell díjtartalékba (díj átvitelbe) helyezni. Mind a két esetben a kiszámítás előtt a viszontbiztosításokat és az érvénytelenített biztosításokat figyelmen kívül kell hagyni ; az első helyen említett esetben pedig egyúttal a megfelelő szerzési és beszedési költségeket is le lehet vonni. A felügyelő hatóság, ha az átalányozás esetére megállapított 40°/o-ot a díjtartalék megalkotására elegendőnek nem találja, és ha a vállalat átalányösszeget kíván díjtartalékba helyezni, jogosítva van a vállalattól az átalányösszegnek oly felemelését kívánni, hogy az a felügyelő hatóság által kiszámított összegnek megfeleljen. 3. Fuvarozási (szállítmány-) biztosításoknál a díjtartalékot bizonyos időre szóló biztosításoknál időarányosan (pro rata temporis)* meghatározott útra szóló biztosításoknál pedig a még le nem járt biztosításokért fizetett díjak egész összegével kell számításba venni. Mind a két esetben csak a viszontbiztosítások és a megfelelő szerzési és beszedési költségek levonása után megmaradó tiszta (nettó) díjat kell számításba venni. 4. A jégkárbiztosílásnál több évre előre fizetett dijakat a megfelelő szerzési és beszedési költségeknek, valamint a fizetett viszontbiztosítási díjaknak levonásával kell tartalék gyanánt számításba venni. A jelen szakasz 2—4. pontjaiban említett szerzési és beszedési költség címén az ott felsorolt esetekben a tiszta díjnak legfeljebb 20°/o-át lehet levonásba hozni. Méltánylást érdemlő esetekben, valamint azoknak a biztosító vállalatoknak, amelyek eziránt a felügyelő hatóságnál a jelen rendelet kihirdetését követő 30 napon belül indokolt kérelmet terjesz-