Rendeletek tára, 1923

Rendeletek - 59. A m. kir. minisztérium 1923. évi 8.300. M. E. számú rendelete, polgári és büntető ügyekben a m. kir. bíróságok és ügyészségek hatáskörének és illetékességének a trianoni békeszerződéssel összefüggő szabályairól.

348 59. 8.300/1923. M. E. sz. rendelkezéseire, már felfüggesztette, félbeszakította, Vagy megszüntette. Ha a jelen rendelet alapján az eljárás megszüntetésének nem lett volna helye, a felfüggesztő, félbeszakító vagy megszüntető bírói határozat hatályon kívül helyezésével az eljárás folytatását célzó határozatot kell hozni, amelynek kézbesítésére a 6. §. utolsó bekezdése nyer alkalmazást. Olyan büntető ügyben, amelyben az eljárást a jelen rendelet alapján meg kellene szüntetni, a bíróságnak (ügyészségnek) nem / kell újabb intézkedést tennie, ha a bűnvádi eljárás folytatása végett az 1896 : XXXIII. t.c. 471. §-a alapján már intézkedés történt. 24. §. Ha a bűnügyet a bíróság (ügyészség) a jelen rendelet 16. §-a alapján megszünteti, az illetékes ügyészség az iratokat, vagy azoknak az eljárás sikeres folytatásához szükséges bizonyítékokra vonatkozó részét (tanúvallomásokról, bírói szemléről készült jegyzőkönyveket stb.) eredetiben, vagy ha azokra belföldön még szükség van, hivatalos másolatban a tényállás rövid ismertetését magában foglaló emlékirat kíséretében a főügyész útján az igazságügy miniszterhez terjeszti fel, ha pedig a bűnvádi eljárás átvételére az osztrák bíróság van hivatva, közvetlenül a bécsi II. államügyészségnek (Staatsanwaltschaft II. Wien) küldi meg és erről az igazságügy miniszterhez jelentést tesz. Ha az ügyészségnek a bűncselekmény természete nűa/fct vagy más okból az iratok elküldése ellen aggályai vannak, vagy ha a büntető eljárás folytatását külföldi bíróságnál nem tartja kieszközölhetőnek, a főügyész útján utasítás végett az igazságügyminiszterhez fordul akkor is, ha a bűnvádi eljárás átvételére osztrák bíróság volna hivatva. Az iratok áttételének mellőzése esetében, valamint akkor is, ha a bűnvádi eljárás folytatását célzó intézkedés külföldön nem vezet sikerre, a bűnvádi eljárást az 1896 : XXXIII. t.-c. 472. §-ában meghatározott módon kell befejezni és megszüntetni. Az első bekezdés esetében az ügyészség a bűnügyi iratokkal együtt az igazságügy miniszterhez, illetőleg az említett bécsi államügyészséghez juttatja el az olyan tárgyakat (bűnjelet), úgyszintén azt a biztosítékot is, amelyet a 18. §. szerint a jogosult személynek nem lehet kiadni. 25. §. A beadványnak vagy a szóval előterjesztett kérelemről készült jegyzőkönyvnek felterjesztésével az igazságügyminiszterhez jelentést kell tenni, ha a fél valamely ügy iratainak külföldről megszerzését kívánja a végből, hogy az eljárást a belföldi bíróság folytassa. 26. §. Ha a fellebbviteli bíróságnak az ügyiratokat az eljárási szabályok szerint olyan alsóbírósághoz kellene megküldenie, amelynek székhelye most már Magyarországnak a békeszerző-