Rendeletek tára, 1917
Rendeletek - 553. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter 1917. évi 71.886. számú közleménye, Oroszországgal való táviratforgalom felfüggesztéséről. - 554. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter 1917. évi 65.030. számú rendelete, a hadifoglyok, továbbá a rendőri felügyelet vagy őrizet alatt állók (internáltak) posta- és távirdaforgalmáról.
2056 554. 65.030/1917. K. 1Í. sis. hatóbban kénytelen megvizsgálni, ami a küldemények tetemes késedelmét vonja maga után. A postahivatalok figyelmeztessék alkalmas módon a közönséget, hogy csak saját érdekében cselekszik, ha a hadifoglyokkal való levelezésnél a meg nem engedett közleményektől tartózkodik. Különös súlyt kell fektetni a rendeltetési hely nevének helyes és jól olvasható leírására. Az orosz helyek mellé kiírandó a kormányzóság (Gubernia) vagy kerület (Objast) neve is, mert Oroszországban számos egyenlő nevű hely van. Hadifoglyoknak külföldre szóló levél címében a »Prisonnier de guerre« vagy »Kriegsgefangener« jelzéssel fel kell tüntetni, hogy a címzett hadifogoly. A címben azonkívül megnevezendő : a címzett katonai rangja és az a csapattest is, amelyben legutoljára szolgált (a tábori postahivatal számát azonban, amely alatt a fogságbaesés előtt történt a levelezés, a címiratba felvenni nem szabad, mert az téves irányításra adhat okot), megnevezendő továbbá a címben a címzett jelenlegi tartózkodásának címe (fogolytábor, barakkszám, kórház stb.). Külföldön internált egyénnek szánt küldemény címében az »Interné« vagy »Internierter« jelzéssel fel kell tüntetni a címzett internált voltát, továbbá célszerű magyar-(horvát-)országi rendes lakóhelyét is felvenni. Pl. Monsieur János Kovács habitant d' Aszód interné à Kiew. Amennyiben a feladó a címzett hadifogoly vagy internált külföldi tartózkodási helyét nem ismeri, célszerű, ha arra a helyre, amelyre a rendeltetési helyet szokás irni, »Lieu d'internement inconnu« (tartózkodási hely ismeretlen) megjegyzést ir s azonkívül az Oroszországba szóló ily levelek címét : »Par l' intermédiaire de la Croix Rouge, bureau des prisonniers de guerre à Petrograd«, a Franciaországba és gyarmataiba szólókét: »Au Bureau des renseignements sur les prisonniers du guerre, Ministère de la guerre, f Paris«, a Nagybritanniába és gyarmataiba szólókét pedig: »To the Prisoners of War Information Bureau, 19 Wellington Street, Strand, London« címmel egészíti ki, amely utóbbi címbe a hadifogoly (internált) sorszáma — ha ismeretes — szintén felveendő. Mindazonáltal izokat a .evelezéseket, amelyeken sem a rendeltetési hely, s em a fentifközvetitőhivatalok nincsenek feltüntetve, hanem csak a rendeltetési ország, el kell fogadni és a budapesti 72, számú postahivatalhoz kell továbbítani.