Rendeletek tára, 1917

Rendeletek - 553. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter 1917. évi 71.886. számú közleménye, Oroszországgal való táviratforgalom felfüggesztéséről. - 554. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter 1917. évi 65.030. számú rendelete, a hadifoglyok, továbbá a rendőri felügyelet vagy őrizet alatt állók (internáltak) posta- és távirdaforgalmáról.

554. 65.080/1917. K. M. sz. 2045 olyan küldeményeket, amelyeknek címe másféle betűkkel van írva, •a posta nem továbbit. 2. Magyarországba irányuló forgalomban : a) Küldhetők : a) csak levelezőlapok, még pedig általában véve havonta «csak egy darab ; ß) postautalványok 400 M-ig (500 K-ig). b) Nem küldhetők : táviratok, csomagok, értéklevelek stb. e) A levelezésnél használható nyelvek : német, lengyel, orosz, ukrainai. A címzésnél a német nyelven kivül a lengyel, orosz és ukrainai nyelv is használható. A rendeltetési helye neve azonban német vagy latin betűkkel Írandó. B) A ß) alatti forgalomra nézve : 1. A Magyarországból kiinduló forgalomban : a) Küldhetők : a) havonta két közönséges, nyitott letel és hetenkint egy levelezőlap (utánvétel kizárva) ; 0) értéklevelek 500 koronáig, y) postautalványok 500 koronáig, ô) csomagok 5 kg. 'súlyig. b) Nem küldhetők: táviratok. €•) A levelezésnél használható nyelvek : német, lengyel, orosz, ukrainai. A cím csak latin vagy német betűkkel irható. 2. Magyarországba irányuló forgalombán : a) Küldhetők: a) havonta két közönséges nyilt levél és hetenkint egy levelezőlap (utánvét nélkül) ; ß) postautalványok 400 márkáig (500 korona). b) Nem küldhetők : Táviratok, csomagok, értéklevelek stb. e) A levelezésnél használható nyelvek : német, lengyel, ukrainai. Egyéb nyelv használata a táborparancsnokság engedélyéhez van kötve. A cím csak német vagy latin betűkkel irható. C) Mindkét a) és ß) forgalomra nézve : a) A küldemények portómentesek és »Kriegsgefangenen

sendung« (hadifogolyküldemény) felirattal látandók el.