Rendeletek tára, 1915

Rendeletek - 610. A m. kir. belügyminiszter 1915. évi 36.200. eln. számú körrendelete valamennyi csendőrparancsnoksághoz, a hadműveleti terület határvonalain áthaladó személyforgalom ellenőrzéséről.

2172 610. 36.200/1915. B. M. ein. sz. A. melléklet a 36.200/1915. B. M. ein, számü körrendelethez. Ausstellende Behörde. ; Kiállító hatóság. Giltig bis — Érvényes ig. No „- „szám. Offene Ordre Nyilt rendelet für (Charge) (Name) (Név) (rendfokozat) részére. Inhaber derselben ist berechtigt A nyilt rendelet tulajdonosa alle die Grenzen des Kriegsge- jogosult a hadműveleti terület habietes überschreitenden.. _. tárvonalait átlépő (z. B. Offiziere jeder Charge und (p. o. minden rendfokozatú tisztet Mánnschaftspersonen, oder Zivil- és legénységet, vagy polgári utareisende und Mannschaftsperso- sokat és katonai legénységet) nen) zur Ausweisleistung zu igazoltatni, és köteles azok ellen, verhalten und verpflichtet gegen akik magukat megfelelőleg igaPersonen, die sich nicht legiti- zolni nem tudják, vagy az igazomieren können, oder die Aus- last megtagadják, törvényesen weisleistung verweigern, gesetz- eljárni, illetőleg a katonai egyémässig vorzugehen, bezw. Militär- neket a legközelebbi katonai hatópersonen der nächsten Milita- ságnak (parancsnokságnak) átrischen Behörde (Kommando) zu adni. übergeben. Alle Militär- und Zivilbehörden A katonai és polgári hatóságok werden hiemit aufgefordert den ezennel felszólittatnak, hogy ezen Inhaber dieser Offenen-Ordre Nyilt rendelet tulajdonosát szabad