Rendeletek tára, 1911
Rendeletek - 165. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1911. évi 97.951. számú rendelete Abauj Torna vármegye közönségéhez, szőlészeti és borászati felügyelők megbizásáról.
«06 165. 97.951/1911. F. M. sz. az egész tokaji borvidékre, tehát Abaujszántó község területére is. Minélfogva a tokaji borvidéken, tehát az abba beosztott Abaujszántó községben is, az 1908: XL VII. t.-c. 63. §-a alapján való állandó ellenőrzést ezentúl két közeg, t. i. Hegedűs Sándor és Deák Andor szőlészeti és borászati felügyelők fogják gyakorolni, úgy azonban, hogy ezen ellenőrzés gyakorlatában nevezett közegeim egymástól függetlenül és önállóan fognak eljárni. Deák Andor m. kir. szőlészeti és borászati felügyelőnek székhelye; Sátoraljaújhely. Ehhez képest mindkét fentnevezett közegem az 1908. évi XLVII. t.-c. 63. §-a szerint jogosítva van arra, hogy a pincékbe és az idézett törvény rendelkezései alá eső italok készítésére, kezelésére, raktározására vagy forgalombahozatalára szolgáló más helyiségekbe rendőri segédlet igénybevételével vagy a nélkül, bármikor bemehet, oda magával hivatalos titoktartásra kötelezett szakértőket is vihet, ott hivatalos ellenőrzési szemlét tarthat, az idézett törvény 14. §-a értelmében vezetendő bornyilvántartást, az illető fél egyéb üzleti könyveit, számadásait, okmányait, leveleit stb. titoktartás kötelezettsége mellett átnézheti, a törvénybe ütköző kihágás elkövetésének alapos gyanúja esetében azokból hiteles kivonatokat, vagy hiteles másolatokat készíthet, a gyanús italokból és egyéb ott talált anyagokból pedig saját hivatalos pecsétjével ellátandó mintákat vehet, mely minták a fentidézett törvényszakasz értelmében éppen olyan hitelesek, mint azok a minták, amelyeket a törvény 55. §-ában megjelölt illetékes hatóságok a törvény 58. §-a szerint vesznek. Az 1908 : XLVII. t.-c. 63. §-a szerint a kiküldött közeg a mintákat a mintavételről, valamint általában az ellenőrzési szemle eredményéről a helyszínén felveendő jegyzőkönyvvel együtt, további eljárás végett, az illetékes elsőfokú hatósághoz tartozik beküldeni, az I. és II. fokú hatóság pedig az ezen törvény alapján inditott kihágási ügyekben hozott ítéleteket és egyéb határozatokat kötelesek ezen kiküldöttekkel Írásban közölni mindazon esetekben, amikor a rendőri büntető eljárás ezen kiküldöttek által megindított vizsgálat folytán tétetett folyamatba, valamint mindazon egyéb esetekben is, amikor ezt az illető kiküldöttek kívánják. Ennélfogva felhívom a törvényhatóságot, hogy a törvényhatósága területére kiküldött fentnevezett ellenőrző közegem nevét és székhelyét az illetékes 1. és II; fokú hatóságokkal tudomásvétel és
