Rendeletek tára, 1902
Rendeletek - 14. A kereskedelemügyi m. kir. minister 1902. évi 84.848/1901. számú körrendelete valamennyi törvényhatósághoz (a horvát-szlavonországiak, valamint Budapest székesfőváros és Fiume kivételével), az útadó könyvelése és nyilvántartása körüli mulasztások miatt kirótt pénzbirságok hovaforditása tárgyában.
14. 8 1.848/1901. K. M. sz. 53 megyei betegápolási alapoknak az 1898. évi XXI. t.-cz. szerint helyébe lépett »országos betegápolási alap« javára fordíttassák s a megfelelő czimű naplóban bevételként elszámoltassák. Fentebb érintett körrendeletem hatályon kivül helyezését s ennek helyébe jelen körrendeletem kibocsátását a belügyministerium ideiglenes vezetésével megbízott m. kir. ministerelnök úr a következő okokból tartotta szükségesnek : 1. mert oly kiadások, melyek a törvényhatósági betegápolási alapok jövedelmeiből nem fedezhetők, az 1898. évi XXI. t,^cz. 15. §-a értelmében úgyis az emiitett alapok helyébe lépett országos betegápolási alap által lévén viseiendők, méltányos, hogy az emiitett pénzbírságok kárpótlásképen ugyanazon alap, tehát az országos betegápolási alap javára számoltassanak el, mely mindama terheket és kötelezettségeket elvállalta, melyeket eddig a törvényhatósági betegápolási alap viselt ; 2. mert azon elvek és rendelkezések, melyek a közigazgatási eljárás egyszerűsítéséről szóló 1901. évi XX. t-cz. 23. §-ában a kihágási pénzbüntetésre nézve foglaltatnak, a fentebbi értelemben való rendelkezést szintén feltétlenül szükségessé teszik, a menynyiben ezen törvényszakaszban is azon felfogás érvényesült, hogy a jogszerűségnek lehető megóvása mellett a böntetéspénzek hovaforditása egységes alapon rendeztessék és ebből kifolyólag még azok a pénzbüntetések is, melyek eddig különböző rendeltetéssel birtak, ezentúl egységesen kezeltessenek. Budapesten, 1902. évi január hó 9-én. Hegedűs, s. h.
