Rendeletek tára, 1890

Rendeletek - 137. A m. kir. igazságügyministernek 16.433. szám alatt az összes kir. törvényszékekhez és kir. járásbiróságokhoz intézett körrendelete, az északamerikai Egyesült-Államokban tartózkodó tanuk kihallgatása és az ugyanott tartózkodó felek részére megitélt eskü kivétele tárgyában.

MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA- 1890. 1199 megkeresést csak akkor intézzen, ha a bizonyitó fél — tekintettel az 1868 : LÏV. t.-czikk 208. §-ára — kötelező nyilatkozatot állit ki, hogy a felmerülendő költséget, bárminő lesz is Összege, viselni fogja és minden tanú után a bíróság által a körülményekhez képest meghatározandó, de legalább 50 frtnyi előleget tesz bírói letétbe. 3. Az eskükivételre irányuló megkeresések a B) alatt csatolt minta szerint szerkesztendők. 4. A megkereső levelek (1. és 3. p.) és netaláni mellékleteik polgári ügyekben az érdekelt fél költségén hiteles német fordítással látandók el, és továbbítás végett a kir. igazságú gyministeriumhoz térj esztendők fel. Bűnügyekben a fordítás az igazságügyministeriumban teljesíttetik. A 2. pontban eriilitett nyilatkozat nem fordítandó le, de szintén fölterjesztendő. Kelt Budapesten, 1890. évi július hó 22-én. A minister helyett : Czorda Bódog, s. k. államtitkár.