Rendeletek tára, 1874

Rendeletek - 125. A m. k. igazságügyministernek 1874. évi julius 7-én 16764/közigt. sz. a. az összes első folyamodásu kir. törvényszékekhez intézett körrendelete: a pénzügyi birságoknak, behajthatlanságuk esetében, fogságbüntetésre való átalakitása körül követendő eljárás tárgyában.

406 MACYAROKSZÁGI KENDELETEK TÁRA. 1874. A pesti kir. Itélő-tábla által megállapított gyakorlat, — ésakir. Kúria semmitó'széki osztályának 1873. évi deczember hó 10-én 17803. sz. alatt kelt döntvénye következtében, melyIyel a tiszti keresetekre nézye a pertári kezelés állapíttatott meg, felhívom elnök urat: intézkedjék, hogy az 1870: XLII. t. ez. alapján indított tiszti keresete kre, vonatkozó beadványok, a vezetése alatti törvényszéknél ne a fegyelmi — vagy bűnügyek, — hanem a polgári ügyek iktató- könyvébe vezettessenek be, és hogy azok az 1868 : LIV. t. czikkben szabályozott „rendes eljárás" szerint tárgyaltassanak. Budapesten, 1874. juliushó 6-án. Dr. Pauler Tivadar. 125. A m. k.igazságügyministernek 1874. évi július 7-én ygg sz. a. az összes első folyamodásu kir. törvényszékekhez intézett körrendelete: a pénzügyi bírságoknak, behajthatlanságuk esetében, fogságbüntetésre való átalakítása körül követendő eljárás tárgyában. Hivatalos úton nyert tudomás szerint, a pénzügyi bírságoknak behajthatlanságuk esetében, fogságbüntetésre való átalakítására nézve, a kir. törvényszékek eltérő eljárást követnek. Ennek megszüntetése végett, az 1873. XXXIX. t. ez. 3. §-a alapján figyelmeztetem a kir. törvényszéket, hogy azon szabályok között, melyek az imént idézett t. ez. 1-ső illetve az 1868. XXI. t. ez. 108. §-a, és ezt megelőzőleg az 1867. évi marcziushó 26.-án 200. sz a. kibocsájtott pénz- és igazságügyministeri rendelet 1-ső pontja által fentartattak, azon rendelet is foglaltatik, mely a pénzügyi bírságoknak, behajthatlanságuk