Rendeletek tára, 1872
Rendeletek - 7. Államszerződés 1870. évi augustus 27-rőI az osztrák-magyar monarchia, egyszersmindmint Lichtenstein képviselője, és Bajor s Helvétországok között, Lindautól Bregenzen át St. Margarethenig, úgyszintén Feldkirchtől Buchsig épitendő vasuti vonal tárgyában.
74 MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA. 1872. des Bahnhofes Lindau als auch wegen der Überlassung des Betriebes auf der Bahnstrecke von Lindau bis zur Grenze seinerzeit ein Übereinkommen treffe, welches mit den Bestimmungen des gegenwärtigen Vertrages in Übereinstimmung steht. Was die höhe der von den Concessionären für diese Mitbenützung des Bahnhofes und für den Pacht der Bahnstrecke von da an bis zur Grenze zu entrichtenden Entschädigung betrift, so wird von Seite der königl. bajerischen Regierung be merkt, das s Sie beabsichtige, bei der Bestimmung dieses Pachtgeldes denjenigen Aufwand zu Grunde zu legen, welchen sie selbst für die Aufbringung und Verziehung der auf die fraglichen Bauobjecte zu verwendenden Summen zu machen verpflichtet ist. Zugleich bemerken die bajerischen Bevollmächtigten, dass nach Ansicht ihrer Regierung die von den Concessionären zu leistende Entschädigung auch eine entsprechende Quote für die Mitbenützung der bereit s vorhandenen Objekte und Einreichtungen zu enthalten habe. lamint a Lindautói egész a határszélig vezető pályaszakaszon az üzletvitelnek átengedése iránt a maga idejében oly egyezségre fog lépni, mely a jelen szerződés határozmanyaival öszhangzásban lesz. A mi az engedélyesek által a pályaudvar közös használatáért és az onnan a határszélig vonuló pályaszakaszért való bér fejében fizetendő kárpótlást illeti, erre nézve a kir. bajor kormány részéről megjegyezte tik, miszerint szándéka ezen bérösszeg meghatározásánál azt a költséget venni alapul, melyet a kérdésben forgó építményekre beruházandó összegek megszerzésére és azok kamataira maga forditani köteles. A bajor meghatalmazottak megjegyzik egyúttal, miszerint kormányuk nézete szerint szükséges, hogy az engedélyesek által fizetendő kárpótlás egyszersmind egy megfelelő hányadot a már meglevő tárgyak és felszerelések közös használatáért magában foglalja.
