Rendeletek tára, 1871

Rendeletek - 18. A m. kir. pénzügyministeriumnak 1871. apr. 18-án 17171. sz. a. kiadott körrendelete valamennyi magyar- és erdélyországi k.pénzügyi igazgatósághoz és valamennyi vámhivatalhoz a vámüzletekbe szállitott áruk vámmentesége iránt.

78 MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA. 1871. 18. A in. kir. pénzftgyministeriumnak 1871. apr. 18-án 17171. sz. a. kiadott körrendelete valamennyi magyar- és erdélyországi k. pénzügyi igazgatósághoz és valamennyi vámhivatalhoz a vámüzletekbe szállitott áruk vámmentesége iránt. Miután az 1868. évi XXXVI. tvczikk mindazon vámkedvezményekben részesiti vámkülzeteinket és Dalmátországot, melyeket kereskedelmi szerződések folytán külföldi államok élveznek, — a magy. kir. kereskedelmi ministeriummal, valamint az ansztriai birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok pénzügyi és kereskedelmi ministeriumaival egyetértó'leg kijelentetik, miszerint a német vám egylettel 1868. évi martius 9-én kötött vám- és kereskedelmi szerződés 6. czikkében az Olaszországgal 1867. évi april 23-án kötött szerződés X. czikkében, valamint a Svájczczal 1868. évi július 14-én kötött szerződés III. czikkében, külföldre szállitott és újból visszahozandó vagy külföldről behozott és oda visszaszállítandó áruk iránt megállapított teljes vámmentességnek ugyanazon feltételek alatt akkor is helye van, ha a kivitel és visszahozatal, vagy a behozatal és újból kivitel vámkülzeteink vagy Dalmátország irányában történik, — nevezetesen akkor is, ha az általános vámdijjegyzék szerint kiviteli vámnak alávetett czikkek, például : nyers bőrök, vámkülzeteinkbe vagy Dalmátországba szállíttatnak ki kikészités végett, s onnét kikészítés után újból visszahozatnak. Budán, 1871. évi april hó 18-án.