Rendeletek tára, 1867
Rendeletek - 105. A magy. kir. igazságügyministernek 1867. jul 25-én kelt pótrendelete, a sajtóvétségek felett itélő esküdtszékek felállitása iránt 1867. évi máj. 17-én kibocsátott ministeri rendelet némely pontjaira nézve felmerült kételyek tárgyában.
240 Magyarországi Törvények és Bendeletek Tára. 1867. részvételben akadályozva lenne, s a visszavetési jog gyakorlata folytán az eredmény akként fejlődnék ki, hogy a 38-ik §-ban emiitett póttagok, a visszavetés után ki nem kerülnének, p. o. ha akkor, midőn mind a közvádló, mind a vádlott külön-külön 12 s igy Összesen 24 kihúzott tag ellenében éltek már a visszavetési joggal, s a fennmaradt 12 tag képezi az esküdtszéket, ezen 12 tag közül egy vagy több megbetegednék : póttagok, a 30-ik §. hasonlatosságára, ugyancsak maguk az esküdtek által, az esküdti képességgel biró helybeli egyének közül választandók. 12. A 40-ik §-ban foglalt gondoskodás, t. i. tolmácsok alkalmazása, egyenesen az eljáró bíróság kötelessége; s a tolmácsok előre meg nem szabható dijainak meghatározása a körülményekhez s a végzett munka mennyisége- és minőségéhez képest szintén a biróságot illeti, valamint a hallgatóság zavargásainak vagy illetlen viseletének fékezése s e czélra a terem kiürítése, vagy szükség esetében a gátló és segitö intézkedések foganatba vétele és e szerint a hatóságok megkeresése az elnök jogai s egyszersmind kötelességei közé tartozik. 13. Az izraeliták felesketési módját illetőleg azon eljárás alkalmazandó, mely az izraelita ügyvédek ügyvédi eskü letételére nézve divatozik, hogy t. i. a rabbi közbejötte nélkül is, de minden esetre feltett kalappal a Thórára tett kézzel esküdjenek s vallásos szokásaik figyelemben tartassanak. 14. Perköltségek megitélésének minden esetben, mind a magán-, mind a közvádló irányában helye van. 15. Ha börtönre lesz szükség: a helybeli megyei vagy városi börtön használtathatik, mi iránt minden egyes esetben lehet a körülmények szerint intézkedni ; s az elitéltek ellátása, a mennyire lehetséges, saját költségükön, különben az állam költségén történik, melynek a magánosok elleni viszkeresete fenmarad.