Országgyűlési napló, 1971. I. kötet • 1971. május 12. - 1972. december 14.
Ülésnapok - 1971-7
537 Az Országgyűlés 7. ülése, 1971. december 21-én, kedden 538 kölcsönös érdekeit és szükségleteit. A legfelsőbb vezetés pedig jogszabályokkal és intézkedésekkel segítse mindezt elő. Tisztelt Országgyűlés! Engedjék meg, hogy kissé lokálpatrióta legyek, és szóljak szűkebb hazámról is, az Április 4. Gépgyárról. Nekünk is vannak eredményeink, amelyekre büszkék vagyunk, de vannak gondjaink is. Jövőre, április 1-én ünnepeljük gyárunk fennállásának 170. évfordulóját. Több mint 100 évre vissza tudjuk vezetni, hogy termékeinkkel megjelentünk külföldi kiállításon. Napjainkban pedig gyárunknak igen nagy szerepe és tradíciója van az ország energiaiparának előállításában. Eredményeink jelentősek, azonban vállalatunk épületei koruknál fogva alaposan elöregedtek, nagymértékű felújítást igényelnének. Gépeink is igencsak „törzsgárdatag"-nak számítanak. Ezeknek a gondjainknak a megoldására jelentős beruházásokra, hitelre lenne szükség. Ezt megfelelő szinten sokszor szóvá tettük, de a mai napig sincsen megnyugtatóan lezárva. Minket is érint a munkaerő-probléma. Évek óta rohamosan csökken a fiatal szakmunkások felvételi lehetősége. Nem csodavárással töltjük azonban időnket, megfelelő intézkedésekkel igyekszünk ezt a problémát megoldani. Vállalatunknál több szocialista brigád igen eredményesen dolgozik. Elért eredményeink vállalatunk becsületes dolgozóinak tevékenységéből származnak. A jövőben is mindent megteszünk fokozódóan növekvő feladataink megoldására. Felszólalásomban arra törekedtem, hogy elmondjam választóim és a munkások gondjait, véleményét, melyről beszélnek és melyek között élnek, elvárva, hogv hazánkban ne az ügyeskedés, hanem a becsületes alkotómunka érvényesüljön. Véleményeink mindig építőszándékúak, mert töretlenül azon az úton szándékozunk haladni, amelyet kiielöltünk magunknak; a szocializmus teli es felénítése. A költségvetést elfogadom és képviselőtársaimnak elfogadásra ajánlom. (Taps.) ELNÖK: Tisztelt Országgvűlés! Hozzászólásra több jelentkező nincs, ezért a vitát bezárom. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter elvtárs kíván válaszolni a vitában elhangzottakra. FALUVÉGI LAJOS: Tisztelt Országgyűlés! Kedves Képviselő Elvtársak! Kétnapos felelősségteljes és nagyon sokoldalú vitának voltunk tanúi és részesei, örömmel hallgattuk azokat az eredményeket, amelyek Csepelen, az Április 4. gépgyárban, a termelőszövetkezetekben, az állami intézményekben születtek. Ezek az eredmények alapot nyújtanak következő évi munkánk számára. A vitából a kormányzati munka részére sok tanulságot vonhattunk le, sok hasznos tanácsot, iránymutatást kaptunk. Ezek közül szeretnék néhánvat általánosságban is levonni. Először is úgy gondolom, egvetértés nyilvánult meg jövő évi tervünk és költségvetésünk fő vonalával, azzal, hogy ezek az alapvonások helyesek, a folyamatos fejlődést, az egvensúly javítását, a gazdaságban meglevő tendenciák segítését szolgálják. Ezeknek az alapvonásoknak nélkülözhetetlen tartozéka az is, hogy életszínvonal-politikánkban töretlenül megyünk előre, haladunk a IV. ötéves tervben kijelölt úton. A második tanulság, amit levonhatunk, az, hogy a kormányzati munka bátorítást és ösztönzést kapott, nemcsak a feladatok kijelölését tekintve, hanem a gondok világos feltárásának igénye alapján és bátorítást kapott a határozott intézkedésekre is, és egyetértést ezekkel. A harmadik tanulság, amelyet szeretnék levonni, az, hogy ez a vita és az önök véleménye a vitában megmutatta, hogy tervezési és irányítási rendszerünk állóképes, hogy tervezési rendszerünk alkalmas arra, hogy gazdaságpolitikánknak irányt mutasson, kijelölje a követendő gazdaságpolitikai vonalat, biztosítsa az arányosságot és az egyensúlyt. Irányítási rendszerünk arra is alkalmas, hogy ezt a gazdaságpolitikát szolgálja, méghozzá rugalmasan és úgy, hogy ilyen eredmények szülessenek. Szeretném ezzel kapcsolatban talán Nyers elvtárs szóképét használni, és azt mondani: hogy ez az irányítási rendszer a jelenlegi helyzetben azt az előnyt nyújtja számunkra, hogy gazdasági gondjaink, problémáink megoldása szempontjából nem a vagy-vagy alternatíváját kell választanunk a költségvetésben, hanem az is~is alternatíváját is választhatjuk. Ezalatt elsősorban azt értem, hogy sokkal kevesebb zökkenővel, több területen együttesen javítva a munkát, tudunk előrehaladni. A következő tanulság, amelyet szeretnék levonni, az, hogy intézkedéseink végrehajtásának nagyon átgondoltnak, szervezettnek, gyorsnak és egységesnek kell lennie. Ezt részben igényelte a vita, részben támogatást nyújtott ehhez. Ahhoz, hogy a tervben foglalt feladatokat jól tudjuk végrehaitani, a kormányzati munkában, a vállalatoknál, mind pedig a szövetkezetekben, nagy segítséget adott — és ez a vitában többször hangot kapott — a gazdasági aktíva, amelyet a kormánv elnöke vezetett. Ennek a tanácskozásnak azért is nagv volt a jelentősége, mert a mi társadalmi és iránvítási rendszerünkre nemcsak az utasítások a jellemzőek, hanem ahhoz, hogy közös irányba haladiunk, arra van szükség, hogv a közös véleménvek egysége alakulion ki, hiszen nem lehet és nem is szabad mindent utasításokkal elintézni. Ami az utasításokat illeti — úgv értem, a végrehajtási utasításokat a tervből fakadó feladatokra —, ezeket a kormánvszervek a közeli naDokban kiadiák. hogv jól fel tudianak a vállalatok és a szövetkezetek erre készülni. Különösen fontosak azok az úi szabályok, amelvek a beruházás terén a szervezettebb munkát fogják igénvelni minden gazdálkodó egvségtől. Természetesen egv ilyen széles körű vitában nem maradhatunk meg az általános tanulságok levonása mellett. Néhánv. a vitában felmerült kérdésre szeretnék visszatérni. MieTőtt ezt megtenném, arra kérem önöket, tisztelt képviselő elvtársak, hogv válaszom megítélésekor vegvék fîcfvelembe, hogv a kormánv részéről Párdi Tmre elvtárs, az Országos Tervhivatal elnöke, KeseWmé elvt.ársnő könnvűinari miniszter és Csikós Naov "Réla elvtárs államtitkár is kifeitette véleménvét. és velük természetesen egvetértek. A vitában felmerült kérdések közül néhány 23*
