Országgyűlési napló, 1967. II. kötet • 1969. április 17. - 1971. február 10.

Ülésnapok - 1967-34

2659 Az Országgyűlés 34. ülése, 1970. április 3-án, pénteken 2660 hozzanak az igazságos megoldás, a kivezető út megtalálása érdekében. A Biztonsági Tanács határozatának megvalósítása elkerülhetetlen. A nemzetközi kapcsolatokat terhelő, ilyen és ehhez hasonló problémák igen nehezek és bonyolultak. Ezek az egész világot érintik. Nagy erőfeszítéseket tesznek Európában — amely különlegesen érzékeny terület — a bizalom és megértés légkörének kialakítására, a még nyitott problémák megoldására. Ismert ezzel kapcsolatban az európai biztonsági konferencia megtartására vonatkozó pozitív álláspontunk. Jugoszlávia, mint szocialista és el nem kötelezett ország, állandóan és állhatatosan síkraszáll a szocialista, antiimperialista és felszabadító erőkkel, mozgalmakkal együtt a népek és országok közötti békés, tevékeny egymás mellett élés elveinek győzelméért — függetlenül azok társadalmi berendezkedésétől —, mindenki aktív és egyenrangú részvételéért a nemzetközi kérdések megoldásában. Ezekben a napokban, amikor az egész világon ünneplik Vlagyimir Iljics Leninnek, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vezérének, a kommunista és munkásmozgalom óriásának 100. születésnapját — aki oly alkotó módon tudta egyesíteni az elméletet és a gyakorlatot — még világosabban látható eszméjének életereje, forradalmári, gondolkodói nagysága. Lenin eszméje és ügye az egész haladó emberiség tulajdona. Befejezésül még egyszer a legszívélyesebben köszöntöm önöket a nagy jubileum, a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából és kívánok önöknek még nagyobb sikereket a jövőben. (Nagy taps.) (Fadüj Hodzsa nagy tapstól kisérve megy vissza a páholyba.) ELNÖK: Tisztelt Országgyűlés! Köszönetet mondok Fadilj Hodzsa elvtárs baráti szavaiért és j ókívánságaiért. Bejelentem, hogy a Román Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének vezetője, Emil Bodnaras elvtárs kíván szólni. (Az ünnepi ülés részvevői felállnak helyükről, és Emil Bodnaras nagy taps közben megy fel a szónoki emelvényre.) EMIL BODNARAS, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának alelnöke: Tisztelt Országgyűlés! Kedves Elvtársak, barátaink ! Küldöttségünk, amely jelen van a magyar országgyűlésnek a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésén, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa, az egész román nép meleg elvtársi üdvözletét és legszívélyesebb jókívánságait tolmácsolja önöknek, képviselő elvtársak, valamint a Magyar Népköztársaság összes kommunistáinak és dolgozóinak. (Nagy taps.) E magasztos jubileum felidézi azokat a negyedszázaddal ezelőtti emlékezetes eseményeket, melyek sorsdöntő fordulatot jelentettek a magyar nép történetében, és amelyek — a Szovjet Hadseregnek a fasiszta Németország fölött aratott ragyogó győzelmei következtében — országuknak a fasiszta iga alóli felszabadulását eredményezték. A Szovjet Hadseregnek — a Hitlerellenes koalíció legfontosabb erejének — oldalán, Magyarország felszabadításához — súlyos áldozatokat hozva — a román hadsereg is hozzájárult, hiszen az 1944 augusztusi fegyveres felkelés győzelme után népünk minden anyagi és emberi erőforrását, teljes katonai potenciálját a fasizmus végleges legyőzésének szolgálatába állította. Mint szomszéd és barát, a román nép szívből osztozik a testvéri magyar nép örömében, amikor most számba veszik azokat a jelentős eredményeket, amelyeket kommunista pártjuk vezetésével a szocialista társadalom építésében, a gazdaság, a tudomány és kultúra fejlesztésében, az életszínvonal emelésében elértek. Nagy megelégedéssel állapítjuk meg, hogy a román és a magyar nép közötti barátság és együttműködés, amelyért a történelem során népeink legjobbjai síkraszálltak, szüntelenül fejlődnek. Meggyőződésünk, hogy ezek a kapcsolatok, amelyekben a szocialista országokat összefűző közös érdekek és alapvető célkitűzések testesülnek meg, a jövőben tovább mélyülnek és szilárdulnak. Elhatározott szándékunk, hogy ezután is ebben a szellemben tevékenykedünk. Hazánk népe — szoros egységben felzárkózva a párt mögé — azon munkálkodik, hogy valóra váltsa az RKP X. kongresszusán elfogadott programot a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom létrehozására. A szocialista építés problémáinak sikeres megoldása során azon fáradozunk, hogy népünk alkotó képességeit a szocialista államok közötti kapcsolatokból fakadó előnyökkel és érdekekkel szoros összhangban gyümölcsöztessük. Románia nemzetközi tevékenységének központjába következetesen az összes szocialista országokkal való tartós barátságot, testvéri szövetséget és sokoldalú együttműködést helyezi. Országunk cselekvően részt vesz a Kölcsönös Gazdasági és Segítségnyújtási Tanács tagállamaival, valamint a többi szocialista országgal folytatott gazdasági együttműködés kiszélesítésében és fejlesztésében, tántoríthatatlanul előmozdítja a katonai együttműködést a Varsói Szerződés tagállamaival, az összes szocialista államok hadseregeivel. Szilárd meggyőződésünk, hogy minden egyes szocialista ország sokoldalú fejlődése és felvirágzása, a szocialista országok közötti kapcsolatokat meghatározó elvek teljes érvényesítése közvetlenül hozzájárul a szocialista rendszer egészének megerősítéséhez, s társadalmunknak olyan hatalmas erőt ad, amely egyre fokozódó befolyást gyakorol korunk világára. Annak a rendkívüli felelősségnek a tudatában, amely a béke megőrzésében és megszilárdításában a szocialista államokra hárul, Románia kitartó erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy — társadalmi rendszerükre való tekintet nélkül — az összes államokkal erősítse nemzetközi együttműködését; hozzájárul az európai biztonság megvalósításához, síkraszáll azért,