Országgyűlési napló, 1958. I. kötet • 1958. november 26. - 1962. november 5.
Ülésnapok - 1958-28
1745 Az Országgyűlés 28. ülése 1962. évi február 17-én, szombaton 1746 ségét. A középfokú oktatást nyújtó technikumokban jelenleg közel 4500 rendes tagozatú diák és hozzávetőleg 6900 felnőtt tanul. így bizonyosra vehető, hogy a következő években a kereskedelmi dolgozók szakmai műveltsége növekszik és ezzel tovább javul a vevők kiszolgálása és az áruk szakszerű kezelése. Tisztelt Országgyűlés! Az 1962. évi népgazdasági terv 72,5 milliárd forint kiskereskedelmi forgalmat irányoz elő. Ez 4,5 százalékkal több, mint az elmúlt évi volt. A forgalom összetételénél az 1961. évi keresletet vették alapul és ezért az élelmiszerforgalom 5,5 százalékos, az íparcikkértékesítés 3,7 százalékos emelkedésével számol. A beütemezett tervemelkedés megfelel a dolgozók pénzbevételi emelkedésének. Továbbra is különösen fontos kérdésnek kell tekinteni az élelmiszer-ellátást, ezen belül az alapvető cikkekből a mindenkori igényeknek megfelelően. A kereskedelem fontos feladatának kell tekinteni hogy gyorsan elkészíthető ételekhez jussanak á fogyasztók és ezért fokozódik a nyers mezőgazdasági termékek nagyüzemi feldolgozása Ezzel egy időben fokozódik a félkész es konyhákész termékek értékesítése is. Ez nagyban megkönnyíti a dolgozó nők második műszak-, illetve főzésgondjait. Fontos feladatnak tartják továbbra is az egyéb élelmiszerek kozul a konzervek, az édességáruk, a gyümölcslevek, a különféle déligyümölcs- és gyarmataruk értékesítésének növelését. Ez évi élelmiszercikkekből lényegeben mindenütt magasabb értékesítési tervszámot szabtak meg a kereskedelem részere mint amilyen az 1961 évben volt. A lakosság élelmiszerekkel való ellátásában egyre nagyobb szerepet kap a vendéglátás. A terv szerint a vende glatof org alom 7 százalékkal lesz magasabb mint l»«"^ ™£ A kereskedelmi vendéglátás központi feladata változatlanul az ételforgalom novelese A mult év tapasztalatait leszűrve és az idei ey várható igényeinek megfelelően a tartós nagyerteku fogyaszSsf cikkekből olyan tervszamokat allitottak be, amelyek a vásárlók igényeit ki fogjak elégíteni Lesz elegendő rádió, televízió, motorkeAkDár bútor tüzelő stb. Az 1962. évi áruforgalmi tervek teljesítésének egyik lényeges feltétele hotfv tovább javuljon a kereskedelem tétele nogy ™™uu j J jelentős szeanyagi, technikai alapja. £^e" Zi „A W 0-,IVIA*4QÍ repet; tölt be a folyó évre vonatkozó beruházás előirányzat, amely 292 millió J 0 ™tot tartalma. ez másában foglalja a tárca közvetlen es a taez magaoan-™&?v. Q va n a latok összes tervra is azok a, «^ffig£Ä£* 19 & ják és úi beruházásokat csak akkor lehet elkezdeni ha 'azok teljes műszaki tervd ok umen acioval és gazdasági számításokkal el vannak látva. A korábbiaknál is hatékonyabban elo kell segíteni azt hogy a befejezetlen, vagy az üzembe leni ti •; vlmházások állománya csökkennem helyezett berunazdí>un. a + „, r Au 0 „Trc£rtá jen. A kereskedelem beruházási tevékenységének fő irányelve a nagykereskedelmifalatok raktárfejlesztésének megoldása. Ebben az évben úiabb 13 ezer négyzetméter alapterülettel bovul a^aktáA mindig nem oldja meg, de véleményem szerint javítja az áru minőségi és a társadalmi tulajdon védelmét. Ez azt jelenti, hogy a beruházási összeg 60 százalékát raktárak építésére fordítják. Mivel a szállodákat nagy többségükben rendbehozták, a beruházási keretnek csak kis hányadát, azaz 8 százalékát használják fel erre a célra. Ennek keretében befejezést nyer a siófoki és a kecskeméti új szálloda építése, folytatódik a salgótarjáni és a szegedi szálloda építése. A fővárosban bővítik a Szabadság-szállót, Kaposvárott pedig a Korona Szálló visszaáll eredeti rendeltetésére. Az előzőket figyelembevéve a kiskereskedelemben meglevő hálózati kapacitások jobb kihasználását irányozták elő. Új egységeket csak ott lehet létrehozni, vagy ott lehet fejleszteni, ahol jelenleg sincs a zavartalan kiszolgálás biztosítva. Ennek megfelelően a fejlesztési program ez évben 231 új állami kereskedelmi egység és 120 perembolt létesítését írja elő. Az előbbiekből 110 üzletet lakóházak földszintjein, illetve új lakótelepeken létesítenek. 58 bolt tőépítkezéssel készül, 63 egység pedig régebben is kereskedelmet szolgáló helyiségekben épül. A meglevő üzletek közül ez évben közel 600-at lehet átalakítani új formákra, 270 boltban lesz lehetséges az önkiszolgálás, vagy önkiválasztás rendszerét bevezetni. Továbbá célkitűzés az, hogy minden megyeszékhelyen önálló profilként aprócikk-bolt nyíljék. Megyénk, valamint Szeged város kereskedelmi hálózata ez évben is tovább javul, szépül, részben állami beruházásokból, részben helyi erőforrásokból. A megye városaiban tíz perembolt építésére lesz lehetőség. Szegeden 4, Hódmezővásárhelyen 2, Csongrádon, Makón, Derekegyházán és Mórahalmon egy-egy. Űj lakóházak építése során Szegeden négy, — megjegyzem itt, hogy 2 már előzőleg megkezdődött s az idén lesz befejezve — a megye többi városában öt üzlet építésére kerül sor. A meglevő üzletek és vendéglátóegységek korszerűsítésére, rendbehozására, új kiszolgálási forma bevezetésére Szegeden összesen 64, a megye többi városában 63 üzlet kerül sorra. Az ország többi megyéje is megkapta a beruházási és felújítási keretszámait Csongrád megyéhez hasonlóan. A költségvetésben feltüntetett összegből nem mondom, hogy mindent meg lehet oldani, újjá lehet varázsolni az idén, de meggyőződésem, hogy mindenütt adva van a lehetőség a kereskedelmi hálózat fejlesztésére és korszerűsítésére. Biztosak lehetünk abban, hogy a kereskedelemben dolgozó elvtársak az előző évek tapasztalatait figyelembevéve helyt fognak állni. A költségvetésben nyújtott lehetőséggel jól fognak gazdálkodni és munkájuk eredményeképpen tovább javul lakosságunk áruellátása. Engedje meg a tisztelt Országgyűlés, hogy egy-két olyan problémát felvessek, amelyet a közeljövőben rendezni kellene, illetve meg kellene oldani. A kereskedelem továbbfejlesztésének és korszerűsítésének nagy akadályozója, főleg a vidéki városokban és községekben az, hogy az üzlethelyiségek egyrésze nincs állami tulajdonban és a beruházásoknak, a felújításoknak akadálya van. Nem megoldott ezeknél a boltoknál a rak-
