Országgyűlési napló, 1953. I. kötet • 1953. július 3. - 1956. február 11.

Ülésnapok - 1953-5

121 Az országgyűlés 5. ülése 1954. érdekében. Ez a határozat lalapvető értelme, ezt kell elérnünk. A határozat (alkalmas arra, hogy biztos alapja legyen e nagyszerű, valóban szocialista célkitűzés tervszerű és gyors megvalósításának. A határozat reális, végrehajtásának teltételei részben máris biztosítva vannak, résziben, ha rendkívüli erőfeszítéseikkel is, de feltétlenül és időben meg kell teremteni azokat. Kevesebb áldozattal nem érhetjük el a kitűzött célt, többet nem tudunk ráfordítani, mert nem bírja el az ország. Ebből viszont világosán következik, hogy amü a határozatban a párt és a kormány feladatául ki tűzött, fönntartás nélkül, hiányalanul ós pontosan el kell végezni, egyes termelő minisztériumoknak, üzemeknek és intézményeknek éppen úgy, mint az államigazgatás helyi és központi szerveinek. A feladat nagyszerűsége — az ország népe jólétének biztosítása — hasson át valamennyiünket, az ország vezetőit, a nép képviselőit egyaránt, hogy átérezve a felelősséget, szívvel-lélekkel odaálljunk e nagy országos ügy mellé ás mindenki a maga helyén és munkakörében tevékeny részvevője legyen azoknak az egész népet átfogó erőfeszítéseknek, amelyek boldogabb holnapunk, derűsebb életünk megteremtésére irányulnak. (Taps.) Az állam vállalja és teljesíti a határozatból reáháruló nagy kötelezettségeket, biztosítja mindazokat a feltételeket, amelyek a feladatok megvalósításához az állam, a kormányzat részéről szükségesek. Soron most azok vannak, akik közvetlen termelőmunkájukkal vesznek részt a határozat végrehajtásában: a mezőgazdaság dolgozói, egyéni gazdálkodók, termelőszövetkezeti tagok, állami gazdaságok munkásai, a mezőgazdaság szakemberei. A határozat célkitűzései és a megvalósításukhoz rendelkezésre bocsátott eszközök lehetőséget adnak arra, hogy állami gazdaságaink és termelőszövetkezeteink termelési és jövedelmezőségi eredményeikkel bebizonyítsák a nagyüzemi szocialista gazdálkodás előnyeit. Nagy feladatok hárulnak a legszélesebb termelőrótegre, a középparasztságra, amely ma a mezőgazdasági termelés központi tényezője. A párt- és kormányhatározat sikeres végrehajtása főképpen azon múlik, hogy a középparasztság a maga gazdaságaiban hogyan alkalmazza a termelés fejlesztésének célkitűzéseit és hogyan hasznosítja azt a hatalmas segítséget, amit ehhez neki az állam nyújt. A középparasztok gazdálkodási és birtokviszonyai, a kormányprogramm, valamiint a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozat széles lehetőségeket nyújtanak a termelés fokozására. A középparasztok szeretik a munkát, tudnak gazdálkodni, s ha a faluban a jó gazda gondosságával és felelősségével kezükbe veszik a mezőgazdasági termelés fejlesztésének ügyét, ha példamutatóan élenjárnak és serkentik a gyengébbeket, a lemaradókat, ha az állam messzemenő segítségét önnön hozzájárulásukkal egészítik ki ós saját beruházásaikkal is fokozzák termelésüket, akkor nem kétséges, hogy a határozat célkitűzését sikerrel megvalósítják. A középparasztság jómódja, gazdasági gyarapodása, árutermelésének növelése, a nagyüzemű termelőszövetkezeti gazdaságok fejlesztésével páréi»/ január hó 23-án, szombaton. 122 huzamosan, elengedhetetlen feltétele mezőgazdaságunk elmaradottsága gyors felszámolásának, a termelés fellendítésének. A kormány sorozatos intézkedései a mezőgazdaság megsegítésére, a termelés • biztonságára, felgerjesztették a középparasztság termelési kedvét. így van ez jól. Gyarapítsák gazdaságukat, egészítsék ki és újítsák "fel a gépi ós egyéb felszerélésüket, fejlesszék haszonós igásállatállományukat, amíg erre családjuk í munkaerejéből futja,- amíg saját erejükből látják el a gazdálkodás feladatait. Ebben a törekvésükben senki sem korlátozza őket, ellenkezőleg, ga/dasági gyarapodásukat maga az állam messzemenően elősegíti. Termelőszövetkezeteink gazdasági és szervezeti megszilárdítása, a tagság jólétének növelése a kormány messzemenő gondoskodását képezi. Szö! vetkezefeink a gyermekbetegségek és iá kezdeti nehézségek ellenére bebizonyították, hogy a magyar talu szocialista átalakulásának kitéphetetlen gyökerei vannak. A múlt őszön jól kiállták a próbát. Nyilvánvalóvá vált, hqgy termelőszövetkezetink zöme egészséges, fejlődőképes, hogy szilárd és biztos alapja mezőgazdaságunk szocialista átszervezésének, a termelés fejlesztésének és az anyagi gyarapodásnak. A mezőgazdasági termelés fejlesztésében, a lermékbőség biztosításában kimagasló szerepük van a termelőszövetkezeteknek, amelyeknek a nagyüzemi gazdálkodás nyújtotta előnyökre és a messzemenő állami segítségre támaszkodva a hozamok növelésében, megelőzve az egyéni gazdaí ságokaf, az élre kell kerülniük. Ennek gazdasági és technikai feltételei megvannak, a vezetésen, a szervezésen, a munkafegyelmen, a végzett munka minőségén múlik az eredmény. Mindez megigyőzően 'mutatja, hogy & mezőgazdasági termelés a kormányprognamm követke zetes megvalósításával elfoglalja méltó helyét a népgazdaságban, hogy a termelőszövetkezeti és egyéni dolgozó parasztságunk a társadalom megbecsült és egyenrangú tagja, melynek termelő munkája az egész ország figyelmének és segítőkészségének középpontjában áll. Tisztelt Országgyűlés! A kormányprogrammban azt is célul tűztük ki, hogy a-mezőgazdasági termelés fellendítése, a parasztság helyzetének könnyítése és a szabadpiaci forgalom, az őstermelői felhozatal fejlesztése érdekében — amely szélesíti a termelők és fogyasztók közvetlen kapcsolatát és ezért gazdaságpolitikánkban mind nagyobb helyet foglalt el —, új többéves begyűjtési rendszert léptetünk életbe. Mint ismeretes, a kormány ezt az ígéretét is beváltotta. A vonatkozó törvényerejű rendelet megjelent és folyó év január 1-ével hatályba is lépett. A beadási kötelezettség többéves rendszere lehetővé teszi a gazdálkodás tervszerű fejlesztését és megteremti a termelés biztonságát. Kidolgozásánál figyelemmel voltunk a mezőgazdaság sajátosságára, amely a földművelésben is, az állattenyésztésben is több év.vel előre számol. Az okszerű talaj megművelés, a vetésforgó, a jószágnevelés, nem is beszélve a szőlő- és gyümölcstermelésről, sok esztendő előrelátó munkáját, a gazdaság átgondolt, tervszerű vezetését követeli. Ez az elsőrendű termelési szempont teljes mértékben