Országgyűlési napló, 1953. I. kötet • 1953. július 3. - 1956. február 11.

Ülésnapok - 1953-4

5'7 Az országgyűlés 4. ülése 1954. vélni. Néhány év alatt meg ikell oldani a gabona- j kérdést, azaz annyi kenyérgabonát kell termelnünk, | hogy a 'lakosság szükségletét bőségesen fedezni tudjuk és ezenkívül tartalékokat is tudjunk gyűjteni. A terv előirányozza a takarmánybázis kiszélesítését, a .szálastakarmány vetésterülete 30 százalékkal nő 1954-ben. Ez a célkitűzés laz állatte- | nyésztés .fejlesztését, a lakosság hússal és állati termékekkel való jobb ellátását szolgálja. Az állattenyésztés fejleszftése a magasszínvo- i nalú élelmezés alapja. Fejleszteni kell az eddig! elhanyagolt, de éghajlati és talajviszonyaink miatt számunkra kedvező mezőgazdasági ágakat, így pl. szőlő, gyümölcs, .aprómagvak termelését. 1954-ben csökken egyes ipari növények vetésterülete, melyeknek meghonosítása még kísérleti stádiumban van, Pl- aj gyapot vetésterülete. A növénytermelési terv jó közepes termésátlagokat irányoz elő, amelyek 5—10 százalékkal me^- j haladják az elmúlt öt év termésátlagait éis ezért komoly feladatokat jelentenek a mezőgazdaság számára. A mezőgazdasági terv 1954-ben előirányozza az állattenyésztés jelentős ifejlesztésétl. A 100 tehénre jutó borjúszaporulatot 13 százalékkal, a, 100 kocára j'utó mialacszaporulatot 11 százalékkal, a tehenenkénti átlagos tejhozamot 10 százalékkal kell emelni 1954-ben. Az állattenyésztés fellendítése érdekében a terv növekvő feladatokat irányoz elő az anyaállatok tenyésztésénél. így a tehénállományt 7 százalékkal, a kocaállományt 19 százalékkal kell növelni. Az 1954. évi terv biztosítja a mezőgazdaság fejlődésének anyagi feltóteleit. A terv szerint a közvetlen mezőgazdasági beruházásokra több mint $?/i milliárd forintot irányozunk elő, az összes beruházások 24 százalékát. 1954-ben a mezőgazdaság hazai termelésből és /importból 5.077 traktort klap, jóval többet, mint az elmúlt évben; ekéből, tárcsából többszörösét kapja az elmúM évinek. 720 darab motoros permetezőgép szerepel a mezőgazdáság beruházásai között, az 1953. évi menynyiség nyolcszorosa. Nagy Imre elvtárs július 4-én, a kormány prograrnmjának /ismertetésekor leszögezte, hogy a kormány elsőrendű feladatának tekinti nemcsak az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek fokozott támogatását, hanem az egyéni gazdaságok felkarolását is, termelési és munkaeszközökkel való ellátását, műtrágyával, nemesitett vetőmaggal való segiiését. Ennek megfelelően a mezőgazdasági termelés fejlesztéséhez hatalmas segítséget kapnak az államtól nemcsak az állami gazdaságok és szövetkezetek, hanem az egyénileg dolgozó paraszttok is. A kisárutermelő parasztgazdaságok széles mértékű állami támogatása is mutatja, hogy amit a kormány igent, azt maradéktalanul be is tartja. Az egyéni parasztgazdaságok fejlesztése mindenekelőtt sokoldalú termelési segítséggel történik. A terv előirányozza az egyénileg dolgozó parasztság mezőgazdasági szerszámokkal, Ikisebb mezőgazdasági gépekkel, a termeléshez szükséges műtrágyával és inövónwédnszerekkel való ellátást- A belkereskedelem 12.700 ekét, 12.000 boronát, több mint 14.000 permetezőgépet hoz forgaloméba az ev folyamán. Műtrágyához a parasztság az elmúlt evekben igen nehezen juthatott. 1954-ben a évi január hó 22-én

t pénteken. 58 belkereskedelmi szervek az egyénileg dolgozó parasztság közvetlen használatára mintegy 85.000 tonna műtrágyát hoznak forgalomba. Az elmúlt esztendőben nagy károk keletkeztek a szőlőtermelésben, részben ,a sok eső miatt, részben ezért, mert nem gondoskodtunk időben rézgálicról. 1954ben biztosítjuk rézgálicból a szükségletek kielégítését, az állami és szövetkezeti boltokban mindenki szabadon megvásárolhatja a számára szükséges mennyiséget. A gépállomások, amelyek az utolsó években igen kevés munkát végeztek az egyénileg dolgo/ó parasztságnak, már leszállított díjtételekkel dolgoznak és a múlt év őszén már négyszeriannyi talajmtmkát végeztek az egyéni parasztok számára, mint 1952-ben az egész év folyamán. Nagymennyiségű építőanyagot viszünk falura, lakás- és gazdasági épületek építéséhez. Az állattenyésztés íejlesztése érdekében silóépítésii hitelt kapnak az egyénileg dolgozó parasztok is. A kisárutermelő parasztgazdaságok fejlesztő séhez nagy mértékben hozzájárul a termelők érdekeltségének fokozása. A párt és a kormány számos ilyenirányú határozatot hozott. A legfontosabb ezek közül a többéves begyűjtési rendelet. Ennek alapján, mint ismeretes, 10—30 százalékkal csökkent a parasztság beadási kötelezettsége. Ennek folytán jelentősen növekedett a parasztság árutermeléséből szabadpiacon értékesíthető rész. Az új begyűjtési rendelet 1.4 milliárd forinttal növeli az egyénileg dolgozó parasztság 1954. évi bevételét. A szerződéses termelés feltótelei lényegesen kedvezőbbek 1954-ben, mint a múlt évben voltak. Ennek következtében ugyancsak nagy mértékben — mintegy 350 millió forinttal — nő az egyénileg dolgozó parasztság jövedelme. / Növeli a termelésben való érdekeltséget a fald áruellátásának megjavítása is. Jobb gazdálkodásra ösztönzi a panasztságot, ha azt látja, hogy pénzéért mezőgazdasági szerszámokat, műtrágyát, rézgálicot, háztartási cikkeket, Vagy egyéb olyan árucikkeket kaphat, melyek iránt falun nagy a kereslet. Mind e helyes intézkedések elősegítik a mezőgazdasági termelés fejlesztését és ezzel a lakosság szükségleteinek jobb kielégítését; elősegítik népi demokratikus államunk alapjának, a-münkásosztály és a parasztság szövetségének megerősödését. Az egyéni parasztgazdaságok fejlesztése mellett az 1954. évi terv nem téveszti szem elől azt, hogy ,a mezőgazdaság felemelkedése wégsö soron az egyénileg gazdálkodó parasztok termelőszövetkezetekben való tömörülésével biztosítható. A kormány ezért fokozott segítséget nyújt a ermelőszövetkezeteknek. A jól dolgozó termelőszövetkezetek így rövid idő alatt mindenki számára világosan be fogják bizonyítani, hogy tagjaik életszínvonala magasabb, mint a középparasztoké. A magas terméseredmények és a termelőszövetkezeti tagok gyorsan növekvő jövedelme meggyőző bizonyíték lesz majd az egyénileg gazdálkodó parasztok számára a nagyüzemi gazdálkodás fölényéről. Állami gazdaságainkat néhány év alatt a mezőgazdasági termelésben élenjáró szocialista" nagyüzemekké kell fejleszteni. Meg kell mondani, hogy a kormány az elmúlt években is jelentős anyagi támogatást adott az állami gazdaságoknak, amit azok nem mindig használnak fel megfelelő-