Képviselőházi napló, 1910. VIII. kötet • 1911. május 23–junius 19.
Ülésnapok - 1910-180
180. országos ülés 1911 június 19-én, hétfőn. 441 irányozva, ilyen nagy intézmény fentartására, fejlesztésére igen csekély. Igen szép gondolat az, a melyet a t. minister ur múltkori beszédében kifejtett, a midőn azt mondotta, hogy a középiskoláknál nem feltétlen híve a szisztematikus tornázásnak és nagyobb súlyt fektet a szabadban való játszásra. Ez igen szép dolog, hanem ezzel az összeggel a költségvetés keretén belül ilyen nagy gondolatot nem lehet megoldani és megvalósítani. Különösen ha figyelembe veszszük Magyarország klimatikus viszonyait, nem tudom elképzelni, hogy mennyi időt fordíthatnak a szabadban való játszásra, hiszen vannak egyes vidékek, a hol talán három hónapig sem tornázhatnak a szabadban az ifjak, hanem kénytelenek bevonulni a tornatermekbe és ott gyakorolni a sportot. Különben is a tornázás az alapja a testnevelésnek. Hiszen a tornázásnak szisztematikus gyakorlása által fegyelmezzük a lelket és a testet, ezzel fejleszthetjük a karakterét is az egyénnek. Nincs azonban kizárva, hogy ne fektessünk súlyt a játékra és egyéb szabadgyakorlatokra is ; de ezt harmonikusan, egyöntetűen kell az életben megvalósítani. Hiszen mit tűz ki a torna ? A torna kitűzi azt, hogy minél számosabban, minél tömegesebben vehessenek részt e nemes versenyben, a testfejlesztés e nemes munkájában. Más pl. az athletika, ezt nem tudja oly mértékben kifejteni és megvalósítani, mert az egyéni tréningre fekteti a fősúlyt, a mi pedig különösen a fiatalságnál igen káros befolyással lehet, mert a kik az ilyen trénirozásban nincsenek kellően megalapozva, erőben, testben, lélekben, igen sokszor betegség áldozata és tapasztaljuk, hogy kétharmadrészben tüdővészbe esnek, mert tulerősen trenirozzák magukat fiatal korukban. (Mozgás.) A rendszeres tornázás erősitheti, fejlesztheti legjobban a fiatalságot, bár nincs kizárva, ha meg van a kellő garanczia, az egyéniség más utón is fejleszthető és más gyakorlatokban is részt vehet. T. képviselőház) Hiszen a tornáztatás nemcsak a testet fejleszti, de a lelket edzi, s a lélek működését is harmonikusan előbbre viszi. Ezáltal a nemzetet a munkára képesebbé, a lelkeket a munkára fogékonyabbakká, kitartóbbá teszszük, mert áll a közmondás, hogy a munka az ép lélek tápláléka. Ha a testben és lélekben meg van harmonikusan az együttműködés, akkor egészséges emberekkel van dolgunk, a kik el fogják birni a munkát és hasznosan tudják szolgálni hazájukat. Hogy milyen csekély a költségvetésben fölvett összeg, azt az is bizonyítja, hogy Magyarország egyik legrégibb egylete, a nemzeti tornaegylet, a mely már 1868 óta jóformán a saját lelkesedéséből fentartja a tornatanitói s tornatanitónői képzést, nem birva az ezzel járó kiadásokat, a minister úrhoz fordult segitségért, és a t. minister ur a legjobb akarata mellett sem birta e kérelmet teljesiteni. Felkérem a t. minister urat, legyen figyelemmel erre az ügyre, annál is inkább, mivel a pénzügyi bizottság is pártolóHÉPTH. NAPLÓ 1910-—1915. VIII. KÖTET. lag terjesztette ezt az ügyet a t. ház elé. A t. minister ur hivatkozik beszédében arra, hogy az emberek erkölcsi értékét akarja gyarapítani, s hivatkozik beszédében arra, hogy mindent meg fog tenni a testnevelés érdekében. Appellálok tehát a t. minister ur e szép kijelentésére és felhivom figyelmét, hogy a nemzetet fiaiban, a legdrágább kincsében, a testnevelés terén is erőben, erkölcsben gyarapítsa, mert ezáltal fog hazánknak hasznos polgárokat nevelni, oly polgárokat, a kik fogják birni a munkát, és a testben és lélekben ép és egészséges polgár hasznos szolgálatot fog tudni tenni a hazának. Ezeket kívántam a t. minister ur szives figyelmébe ajánlani. (Helyeslések.) Elnök : Ki következik ? Hammersberg László jegyző: Sümegi Vilmos! Sümegi Vilmos: T. ház! Igaz örömmel hallottam ezt a vitát, és azt hiszem, hogy a t. képviselőház szívesen felcserélte volna az eddigi felekezeti viszálykodást igazi nemzeti munkával, a nemzeti testnevelés ügyével. (Általános helyeslés.) örömmel hallottam Polónyi Dezső és Bernáth Béla t. képviselőtársaim felszólalásait és igaz örömmel, a magyar tudományos világ kimagasló alakjának, Ilosvay professzor, tiszteletreméltó t. képviselőtársam (Éljenzés.) lelkes felszólalását, a mely bizonyítja, hogy a testnevelés ügye mind inkább tért hódit oly férfiak között, a kiknek szava talán messzebbre hallatszik el, mint az én csekélységemé. A mit az evezős-sportról méltóztatott elmondani Ilosvay t. képviselőtársamnak, ahhoz teljes mértékben hozzájárulok, annál is inkább, mert e téren is igazi nagy eredményeket ért el már a magyar evezős-sport, és a tegnapi napon is több magyar evezős-egylet győzött a bécsi regattán. (Éljenzés.) Ilyen eredmények sokkal többet érnek, mint a czivakodások felekezeti téren, (Igaz 1 ügy van !) mert ezek a magyar névnek becsületet szereznek minden nemzet előtt. T. képviselőház ! Bernáth Béla t. képviselőtársam, ki a magyar tornászvilágnak egyik nagyon régi, tiszteletreméltó tagja, meg fogja bocsátani nekem, ha az ő általánosan elismert tekintélyét kisebbíteni nem akarom ugyan, de felfogása egy kicsit már ósdi, mert a mai sportvilág már kissé máskép gondolkodik. Bár mi a rendszeres tornászásnak feltétlen hivei vagyunk, az atlétikának és testedzésnek más fajait nem szabad ugy lekicsinyelni. Természetes, hogy minden téren vannak túlzások, és ezeket mint elfajulásokat le kell nyesni, de azért kizárólag csak e térre szorítkozni kissé túlzás volna. Bernáth Béla: Csak azt mondtam, hogy ez az alap ! Sümegi Vilmos : A minister ur szives volt az általános vita rendjén történt felszólalásomra reflektálni, és csak hálával fogadom szives megjegyzését. De talán épen a legfontosabbról méltóztatott megfeledkezni. Én t. i. felszólalásom rendjén 56