Képviselőházi napló, 1906. XIV. kötet • 1907. november 27–deczember 23.

Ülésnapok - 1906-240

HO. országos ülés 1907 deczember 10-én, kedden. 309 Elnök (csenget) : Kérem, méltóztassék a tárgyhoz szólni! Magdics Péter (folytatja beszédét). Elnök (csenget): Másodszor figyelmeztetem a szónokot, hogy térjen át a tárgyra. Folytonosan önmagát ismétli. Meg fogom vonni a szót. (Helyeslés a baloldalon. Felkiáltások : Üljön le!) Magdics Péter (befejezi beszédét). Samassa János: Ez a legokosabb! Elnök : Ki következik % Hencz Károly jegyző: Popovics Dusán! Popovics Dusán (horvátul beszél). Elnök (csenget) : Kérem, ne tessék folytonosan ismétlésekbe bocsátkozni. A házszabályok 221. §-ának harmadik bekezdése alapján már másodízben meg fogom vonni a szót. (Helyeslés a baloldalon.) Tessék ehhez tartani magát. Nem fogom megengedni, hogy itt játékot űzzenek a ház tekintélyével. (Elénk helyeslés baloldalon. Zaj a jobbközépen.) Sümegi Vilmos : Elég volt már a komédiából! Förster Ottó : Finita la comedia ! Popovics Dusán (folytatja beszédét). Elnök (csenget) : A képviselő urat itt nem lehet érteni; a szót megvonom. (Zaj a jobbközépen.) Következik ? Hencz Károly jegyző: Surmin György! Surmin György (horvátul beszél). Förster Ottó : Menjetek a Vigszinházba! Sümegi Vilmos: Horvát cabaret! Elnök: Csendet kérek! Surmin György (folytatja beszédét). Sümegi Vilmos: Valami altató dalt énekel! Surmin György (horvátul beszél). Elnök: Méltóztassék a tárgyhoz szólni. Sümegi Vilmos : Horvát álmoskönyvből olvas ! Muzsa Gyula: Ez a horvát confereneier ! Surmin György (horvátul beszél). Elnök : A szót megvonom a képviselő úrtól. (Élénk helyeslés, balfeiől J Következik % Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Lorkovics Iván! Lorkovics Iván (horvátul beszél). Elnök : Figyelmeztetem a szónokot, hogy ne mondja el a szakaszt, a mely előttünk fekszik, szóról szóra. Első izben figyelmeztetem. (Zaj.) Legszigorúbban fogom a szónokokat ellenőrizni és ha látom, hogy tovább folytatiák, rendre a mentelmi bizottság elé utasitom (Elénk helyeslés balfeiől. Zaj a jobbközépen.) valamennyi képviselő urat, a ki a háznak tekintélyével ily csúnya játékot kivan űzni. (Igaz! ügy van! Éljenzés és taps balfeiől.) Tessék folytatni! Tessék komolyan venni a tárgyalást és annál komolyabban, mert tökéletesen érthetetlen nyelven beszélnek itt. (Igaz! ügy van ! balfeiől.) Lorkovics Iván (horvátul folytatja). Elnök : A szót megvonom a szónoktól. (Elénk helyeslés balfeiől.) Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Vinkovies Tivadar! Vinkovies Tivadar (horvátul beszél). Elnök: Figyelmeztetem a szónokot, térjen át a tárgyhoz. (Élénk helyeslés balfelöl.) Vinkovies Tivadar (folytatja. Felkiáltások balfelöl : Elég volt!) Elnök: Másodszor figyelmeztetem, hogy térjen a tárgyra. (Elénk helyeslés balfelöl.) Vinkovies Tivadar (folytatja). Gr. Batthyány Tivadar: Mindig eltérnek. Ne komédiázzanak! (Zaj.) Elnök: A szót megvonom. (Elénk helyeslés balfelöl.) Ki következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Pribicsevics Szvetozár ! (Zajos felkiáltások balfeiől: Krampusz !) Pribicsevics Szvetozár (horvátul beszél). Elnök : Figyelmeztetem a szónokot, hogy térjen át a tárgyhoz. Gr. Batthyány Tivadar: Es beszéjen horvátul, ne szerbül! (Zaj.) Pribicsevics Szvetozár (folytatja beszédét). Elnök: Kérdem a szónokot, hogy milyen nyelven beszél, szerbül vagy horvátul ? Pribicsevics Szvetozár (folytatja). Elnök : A szót megvonom és ezenkivül rendreutasítom a szónokot. (Élénk helyeslés.) Gr. Batthyány Tivadar: Szerbül beszélt. így bolonditanak minket! Gr.Thorotzkai Miklós jegyző: Babics-Gyalszky Lyuba! Babics-Gyalszky Lyuba (horvátul beszél). Elnök : A ház határozatával ne tessék polemizálni, térjen át a tárgyra. Első izben figyelmeztettem. (Helyeslés.) Várady Károly: Es horvátul beszéljen ! Babics-Gyalszky Lyuba (folytatja). Elnök : Másodízben figyelmeztetem a szónokot, hogy ne térjen el a tárgytól. (Elénk helyeslés.) Várady Károly: Ne csináljanak komédiát! Babics-Gyalszky Ljuba (folytatja). Elnök: Elvonom a szót. (Elénk helyeslés.) Szólásra következik ? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Novoszelo Mátyás ! (Nagy zaj.) Novoszelo Mátyás (horvátul beszél). Elnök: Figyelmeztetem, hogy térjen át a tárgyra és ne fordítsa a törvényjavaslat XVIII. czikkét. Első figyelmeztetés. (Élénk helyeslés.) Novoszelo Mátyás (folytatja horvát beszédét). Elnök: Másodszor figyelmeztetem, hogy térjen át a tárgyra. (Helyeslés.) Novoszelo Mátyás (folytatja horvát beszédét). Elnök : A szót megvonom a szónoktól. (Elénk helyeslés.) Szólásra következik Í Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Modrusán Gusztáv! Modrusán Gusztáv (horvátul beszél). Gr. Batthyány Tivadar: Skandalum, a mit itt csinálnak ! (Igaz I ügy van !) Provokálják az embert. Ezt én mondom, a horvátok legjobb barátja! (Nagy zaj.)