Képviselőházi napló, 1906. XIV. kötet • 1907. november 27–deczember 23.
Ülésnapok - 1906-238
282 238. országos ülés 1907 deczember 8-án, vasárnap. jogi és Mzszabály-fejtegetésekbe bocsátkozni. Tessék magához a javaslathoz szólni. (Helyeslés.) LorkoviCS Iván (horvátul folytatja beszédét). Elnök (csenget) : A t. képviselő ur az elnöki figyelmeztetés daczára épen olyan irányban folytatja beszédét, mint előbb. Utoljára vagyok kénytelen figyelmeztetni a képviselő urat, hogy szíveskedjék az elnöki figyelmeztetést követni, hacsak nem hive a vasárnapi munkaszünetnek s nem akarja, hogy hamar megvonjam tőle a szót. (Derültség.) Lorkovics Iván (folytatja horvát beszédét). HÓdy Gyula : Elolvasta a Pester Lloyd összes számait! (Zaj és felkiáltások balfelől: Eláll! Elnök csenget.) Lorkovics Iván (horvátul beszél.) Elnök : A t. ház úgyis nagy türelmet tanusit, a mikor napokon keresztül ezeket a beszédeket hallgatja. A felesleges felolvasások, a melyek a magyar szövegnek horvát szövegben való megismétléséből állanak, világosan és tagadhatatlanul azzal a szándékkal történnek, hogy ezzel a képviselő urak a tárgyalások menetét mesterségesen lassitsák. Figyelmeztetem a képviselő urat, tessék ettől tartózkodni, mert különben a szót megvonom. (Elénk helyeslés a jobb- és a baloldalon.) Lorkovics Iván (tovább beszél horvátul). Szokoly Tamás: Magyarul beszélj ! Ülj le! (Zaj a baloldalon.) Hoffmann Ottó : Már egy félórája folytonosan ugyanazt ismétli! (Zaj a baloldalon. Elnök csenget.) Elnök : Csendet kérek ! Lorkovics Iván (folytatja horvát beszédét). Elnök (csenget) : A képviselő ur állandóan eltérvén a tárgytól, harmadszori figyelmeztetés után megvonom a szót. (Elénk helyeslés a baloldalon.) Hencz Károly jegyző: Brlics Vatroszláv ! Brlics Vatroszláv (horvátul beszél). Elnök (csenget: Halljuk! Halljuk!) Kérem a képviselő urat, szíveskedjék szorosabban á tárgyhoz szólni. (Helyeslés balfelől.) Brlics Vatroszláv (horvátul beszél. Befejezi beszédét.) Hencz Károly jegyző: MazsuranicsBogoszláv ! Surmin György : Kérek szót a házszabályokhoz ! (Zaj.) Elnök : Magyar nyelven ? Surmin György: Á 213. §-hoz. (Felkiáltások : balfelől: Csak magyarul!) Igen, a 213. §-hoz. Elnök : Kérem, tessék, de csak magyar nyelven engedhetem meg a házszabályokhoz való szólást. Surmin György : A házszabályok 213. §-a értelmében a vita bezárása után a szavazás előtt szó illeti még az elleninditvány beadóját, ha azt kivüle még kilenczen aláirtak. (Horvátra folytatja. Felkiáltások a baloldalon : Nem lehet! Magyarul !) Elnök : Tudom, hogy a képviselő ur mit akar mondani. Azt, hogy Lorkovics képviselő ur egy határozati javaslatot akart előterjeszteni kilencz I aláírással, a mely tehát zárszóra jogosítja. Minthogy azonban ő beszédét nem fejezhette be, a képviselő urak tiltakoznak az ellen, hogy a határozati javaslatot nem terjeszthette be. Tekintettel arra, hogy határozati javaslatot csak beszéd kapcsán lehet előterjeszteni, azt hiszem, a t. ház nem is engedheti meg, hogy az az indítvány utólag terjesztessék a ház elé. (Elénk helyeslés balfelől. Zaj a jobbközépen.) Méltóztassék tehát helyet foglalni, a jegyző ur jiedig szíveskedjék felhivni a következő szónokot. (Zaj.) Hencz Károly jegvző : Mazsuranics Bogoszláv ! (Zaj.) Elnök : Csendet kérek ! Kérem Somogyi képviselő urat, szíveskedjék csendben lenni. Mazsuranics Bogoszláv (horvátul beszél). Hoffmann Ottó : Ugyanazt olvassa fel, a mit a többi ! (Zaj.) Elnök (csenget) : Csendet kérek ! Förster Ottó : Hagyjátok ezt a szép embert! (Zaj. Elnök csenget.) Mazsuranics Bogoszláv (folytatja horvát beszédét) . Elnök: Ne tessék most azzal foglalkozni, lesz-e ebből részletes tárgyalás vagy nem ; tessék a javaslathoz szólni. (Elénk helyeslés.) Baross János: Litografált beszéd ! A hatvanhetedik oldalt olvassa ! (Nagy zaj. Felkiáltások : Ugyanazt olvassák !) Elnök: Tessék csendben maradni! Méltóztassék rám bizni a vezetést. Mazsuranics Bogoszláv (folytatja horvát beszédét) . Kovács Pál : Az obstrukczióról beszél folyton ! Mazsuranics Bogoszláv (folytatja horvát beszédét). Elnök : Másodszor figyelmeztetem a képviselő urat! A salus rei publicae nevében kérem, tessék a tárgyhoz szólni. (Elénk helyeslés.) Mazsuranics Bogoszláv (folytatja horvát beszédét) . Elnök (csenget, Halljuk! Halljuk!): Miután a képviselő ur a blokk rente eredetének történeti fejtegetésébe bocsátkozik, ezzel a tárgytól eltér ; és minthogy már kétszer figyelmeztettem, a szót megvonom. (Elénk helyeslés és taps balfelől.) Ki következik? Gr. Thorotzkai Miklós jegyző: Vinkovics Tivadar ! Vinkovics Tivadar (horvátul kezd beszélni). Mazsuranics Bogoszláv (közbeszól). Elnök: Rendreutasítom a képviselő urat. (Helyeslés.) Éber Antal : Renitenskedik, a mentelmihez vele! Vinkovics Tivadar (horvátul beszél). Elnök: Előbbre tessék fáradni. Nem lehet hallani. (Felkiáltások balfelől: Előre! Előre !) Éber Antal: Hadd lássuk az ilyen hősöket! Vinkovics Tivadar (folytatja horvát beszédét). Éber Antal : Erőltesse meg a becses hangját ! Nem hallunk semmit! (Zaj.)
