Képviselőházi napló, 1906. XI. kötet • 1907. junius 21–julius 4.
Ülésnapok - 1906-188
292 Í8ü. országos ülés 1907 Julius 1-én, hétfőn. sam time i nehotice doprineo razbistrenje stvari. Mali odmor molim. Kérek rövid szünetet. Elnök: Csak tessék folytatni. Hédervári Lehel: Csak beszélj Dusán, ha obstruálsz. Nincs szünet. Elnök : Kérem Hédervári képviselő urat, ne zavarja a szónokot. Visontai Soma: Fogadjuk méltóságteljesen ezeket az előadásokat. Popovic Dusán : Ja izjavljam, kad sam prviput proöitao ovu zakonsku osnovu. Elnök: Kérem a képviselő urat, tessék szorosabban a tárgyhoz szólni. Egy idő óta ismétli szavait tisztán azzal a szándékkal, hogy a tárgyalást hosszabbítsa. Ezt nem fogom megengedni. Ha ez eljárását ismétli, megvonom a szót. (Helyeslés.) Popovic Dusán: Kad sam prvi put proöitao naslov ove zakonske osnove, jrojavila mi se jedna misao, koja, drzim, u cijeloj kuci jos nije iznesena, misao originalna, misao, za koju drzim, da je u konkretnom slucaju u pogledu naslova sasvim na mjestu. Zapitao sam je ja, visoki sabore, jeli ojjravdano i joravedno posvetiti ovoliko paznje i ovoliko studije, ovolikog izcrpnög proucavanja samomu pitanju naslova, kako su to ueinili moji postovani j>redgovornici. Jeli opravdano, da samom naslovu, prije nego dodje § 1, 2, 3 itd.. ovoliko vaznosti poklanjati koliko su to moji drugovi ueinili. Neka mi bude dojmsteno, da razmatrajuói ovo pitanje o naslovu u tom pogledu iznesem svoje mnienje. Ja drzim visoki sabore, da bez sumnje stoji svakom zastupniku pravo, d svoje misli izrazi o naslovu i o zakonskoj osnoviElnök (csenget): Nem a törvényjavaslat tartalmáról beszélhet a képviselő ur, hanem a cziméről. Méltóztassék a házszabályokhoz alkalmazkodni, különben kénytelen leszek a szót elvonni. (Helyeslés.Felkiáltások: Első csengetés!) Popovic Dusán Ja cu nastojati, da se vise nijedamput ne ponavljam. Dozvolite zato da toj opasnosti izbjegnem i gledajte da ne dodjem u tu opasnost. Medjutim ja cu da zavrsim i samo u kratko slobodan sam da zakljucim izjavivsi, da drzim najboljim i najodnostavnijim, da se prihvati moj predlog glede naslova, koji glasi (olvassa): »Inditvány. Indítványozom, hogy a bizottság által javasolt czim: »Törvényjavaslat a vasúti szolgálati rendtartásról« egészben töröltessék és helyébe a következő czim tétessék: 1907. évi XX-ik törvényczikk.« Time zvarsujeni moj govor. (Taps a jobbközépen. Több hang •' Zivio!) Novoselo Mato: Neka mi bude dozvoljeno, visoki sabore, da i ja sa njekolike rijeci osvrnem se na naslov ove nesretne zakonske osnove, koju visoki sabor hoce pod svaki nácin da uzdigne na cast i dostojanstvo zakona. Visoki sabore, ja nisam bio clan odbora, koji je ovu zakonsku osnovu sastavljao, ali niogu sí ipák nekako pomisliti na one poteskoce, kője je taj odbor imao, kad je svrsio sve §§. te zakonske osnove, jer u tu zakonsku osnovu metnuo je odbor svaké vrsti pitanja. Tu su umetnute duznosti zeljeznicara, tu su umjesana rázna drzavopravna pitanja, tu je pitanje o jeziku, tu pitanje o jedinstvu drzavnom, tu je pitanje zakletve, j>ace i u zakonü navadjaju se rázni sudovi, kojima su odgovorni zeljeznicki cinovnici i nemjestenici. Svega i svasta je odbor stavio u ovu osnovu. A gospodo moja, kad je sve ovo bilo gotovo, onda je trebalo naslov, trebalo je titulus. Dakako da je bilo tesko odboru náci naslov za zakonsku. osnovu, koja je puna svakojakog misiinasa. Tesko je dati ime jednoj ovakovoj stvari. I onda je odbor ovoj stvari dao ime zakonske osnove. Ja bi volio, gospodo moja, da tóga uopce néma, ali kad je vec ta zakonska osnova ovdje, bio bi za to, da se baren sacuva cast i dostojanstvo zakonodavstva, pa da se u naslovu ove osnove nekaze zakonska osnova, nego da se stavi dolicna rijec: zakóm, Sa rijeeju zakonska osnova daje se cijeloj stvari samo neka vaznost, a time izclajete ujedno svedocanstvo siromastva. Osnova sama po sebi jest nesto, sto predlezi istom nakom razmisljanja, a ono sto samo po sebi josnije podpuno dozrelo, to se nebi smjelo nazivati zakonskom osnovom. Elnök (csenget). Kérem a képviselő urat ne tessék a házat ilyen teljesen felesleges fejtegetésekkel fárasztani, nevezetesen azzal a fejtegetéssel, hogy itt törvényjavaslatról van szó. Természetes, hogy javaslat addig, a mig tárgyaljuk. Ez ismét a vita kihúzására irányuló szándék, és ezt nem engedhetem meg. Másodszor figyelmeztetem a képviselő urat a házszabályok rendelkezésére. Másodszor figyelmeztetem a képviselő urat, tessék szorosan a czimhez szólni (Helyeslés). Novoselo MaTo: Dakle molim ja cu onda dalje. Misiim, da mogu gavoriti o naslovn, a drzim, da bi bolje odgovarala rijec zakón, posto ta rijec kod svih naroda oznacuje neku naredhu. koja se odredjuje prema podcinjenima. Odbor je predlozio, da se u naslov stavi: zakonska osnova o uredjenju sluäbe. Ja ne hi bio za tu rijec: uredjenje sluzhe, nego bi ja stavio ovako: o sluzbovnim uredbama. Zasto ? Zato, jer ako jjromotrimo sav taj zakón o zeljeznickoj sluzbenoj pragmatici, sto vidimo? Vidimo, da se ovdje u paragrafima prikazuje pojedince sve one vazne sluzbe, kője ovi cinovnici obavljaju i to ne samo, kao da bi obavljali sluzbu kakovoga privatnoga poduzeca, nego koju vrse u javnom interesu, a bilo je pace u generalnoj debati iztakmuto po nasim govornicima i vidjeli smo, da se smatraju javnim cinovnicima jer sluzbu vrse u javnu probit i na dobrobit ne samo gospodarsku i ne samo indústri-