Képviselőházi napló, 1892. XXX. kötet • 1896. február 15–márczius 7.

Ülésnapok - 1892-578

452 578. országos ülés 1896. márczins 7-én, szombaton. miniszter úrnak közjogi ismeretei ne terjedtek volna annyira, hogy meg ne tudta volna mérni annak a következését, a mely abban a preczedensben rejlik, ha egy hivatalos lap, a mely az ő hivatalos megnyilatkozását tartalmazza, a magyar állam nyelvén kívííl állami nyelvnek egy más nyelvet is parifikál, A t. miniszter úrnak van egy hivatalos lapja, a Központi Értesítő, a mely a vasúti ügyekre vonatkozó értesítéseket tartalmazza. Miért nincs ott két nyelv? Miért nincs ott államnyelvvé parifikálva a magyar nyelvvel a horvát nyelv? (Igaz! Úgy van! balfelől.) Itt van a törvény világos szavai szerinti közös ügy Magyarország és Horvátország között: a pénzügy és a Pénzügyi Közlöny, a mely hivatalos la] ja a pénzügyminiszternek, cí-ak egy nyelven, a magyar államnyelven jelenik meg. Ott van a Honvédelmi Közlöny, a mely hivatalos lapja a honvédelmi miniszternek, az sem jelenik meg két nyelven, hanem csak magyarul. És itt van mindezek tetejébe a hivatalos lap, a Budapesti Közlöny az összkormánynak hivatalos közlönye. Az itt megjelenő közösügyekre vonatkozó közlemények tartalmilag épúgy kötelezők Horvátországra, mint Magyarországra és ez sem két nyelvit T. képviselőház, csak meg kell kezdeni egy épületnek a sarkából a szegletkövet kiszedni, akkor azután nagyon könnyű lesz azt tovább bontogatni, nagyon könnyű lesz tovább destruálni. (Úgy van! Tetszés balfelöl,) T. képviselőház ! Én nem akarom azt állítani, pedig lehetne állítani, hogy szerencsétlen keze van ennek a kormánynak minden tekintetben. Pedig el lehetne mondani, hogy a destrukczió politikáját képviseli; a mihez nyúl, az minden összezsugorodik vagy megromlik. Én, t. képviselőház, azt tartom, hogy ebben a kérdésben ez a rendelet, a melyet felolvasni bátor voltam, semmi körülmények között meg nem állhat. Itt más megoldás nem lehet, közjogunknak más meg nem felel, sem minket, sem Horvátországot más megoldás meg nem nyugtathat, mint az, a mely nyugszik a törvényen és a mely nyugszik a mi életben levő közjogunkon. Az a magyar hivatalos lap jelenjék meg tisztán magyar szöveggel, magyar czímmel itt; a többi a horvát autonóm kormányzatra tartozik, az majd fogja módját találni annak, — úgy, mint eddig is módját találta — hogy a zágrábi hivatalos lap útján az ottani lakossággal a saját, jogosan használt territoriális nyelvén közölje a szükséges közlendőket. De két nyelvű hivatalos lapban, a horvát nyelvet, és a magyar állam hivatalos nyelvét parifikálni és egyúttal konfiskálni akarni a horvátoktól a horvát nyelvet, ez egy olyan ténykedése a kormánynak, a mely beláthatatlan zavarokat és rendkívüli rossz következményeket vonhat maga után. Azért, t. képviselőház, bátor vagyok a következő határozati javaslatot beadni (Halljuk/ Halljuk! Olvassa): »A képviselőház utasítja a kereskedelemügyi minisztert, hogy az 1895 : XXXVII. törvényczikk 44. §-a alapján létesítendő hivatalos lap berendezését és kiadását akként eszközölje, hogy az teljes szövegében kizárólag magyar nyelvű közleményeket tartalmazzon és czíme is kizárólag magyar nyelvű legyen«. (Helyeslés a bal- és szélső baloldalon.) Kérem a t. miniszter urat, hogy mielőtt ezen határozati javaslat sorsa felett ítélne, méltóztassék eljárásának komoly konzekvencziáit latba vetni, és kérem a t. képviselőházat, méltóztassék határozati javaslatomat magáévá tenui. (Helyeslés a szélső baloldalon.) Végűi kérem t. horvát képviselőtársaimat is, gondolják meg, hogy ebben a kérdésben ők nem kevésbbé vannak érintve, mint mi, az o jogaik nem kevésbbé vannak alterálva, mint a mienk. (Élénk helyeslés a bal- és szélső baloldalon.) Elnök: Kíván valaki a tételhez hozzászólani? A kereskedelemügyi miniszter úr kíván szólani. (Halljuk!) Dániel Ernő kereskedelemügyi miniszteri T. ház! A mi a szabadalmi közlöny kiadását illeti és a módozatot, miképen történjék annak a kiadása, e tekintetben kellett, hogy szem előtt tartsam annak a szabadalmi hivatalnak jogi természetét, és területi hatáskörét. A szabadalmi hivatal Horvátországgal közös intézmény ; annak a hatásköre nemcsak Magyarországra, de Horvátországra is kiterjed; azok a határozatok, a melyeket a szabadalmi hivatal hoz, nemcsak a magyar alattvalókat és állampolgárokat, nemcsak a magyar hatóságokat és bíróságokat, hanem kötelezik egyszersmind a horvát alattvalókat, a horvát hatóságokat és a horvát bíróságokat is. Okvetlen szükségestehát, hogy ez a szabadalmi közlöny úgy legyen szerkesztve, hogy azt ne csak a magyarországiak értsék meg, hanem egyszersmind a horvátországiak is. Ebből a szempontból indulva ki, t. képviselőház, minthogy e tekintetben az 1868. évi törvény nem nyújtott egészen világos útbaigazítást, határoztam el magamat arra, hogy oly módon legyen kiállítva, szerkesztve az a szabadalmi közlöny, a mint abban a rendeletemben foglaltatik. Annyival inkább gondoltam azt, hogy nem jövök összeütközésbe az 1868. évi törvénynek a rendelkezéseivel és hogy ez a szabályozás megfelel majd minden jogos és mél-