Képviselőházi napló, 1878. XVII. kötet • 1881. január 29–márczius 14.

Ülésnapok - 1878-348

348. emáffos filé* febr*ár 12 1SS1. 95 rényjavaslatot van szerencsém a t, háznak elfogadásra ajánlani. Az 1874 : XLIV. t. czikkben foglalt kereskedelmi és hajózási szerződés politikailag fennáll ugyan, de tényleg a spanyol kormány magatartása folytán megszüntettetett. Ugyanig azon politikai, valamint közgazdasági kapcsolatos viszonyok benyomása alatt, melyeknek utóbbi időkben Spanyolország színhelye volt, a spanyol kormány nem volt hajlandó (Halljuk!) a monarchiánknak lekötött előnyök és tarifftételek további megtartására és másfelől egyéb államok, mint Belgium és Olaszország, melyek Spanyolországgal való forgalmukban sokkal inkább érd ekei vék, maguk is eltekintettek a kötött szerződés teljes érvényesítésétől. Ennélfogva sokkal czélszerűbbnek látszott a legtöbb kedvezmények és néhány tétel lekötésén nyugvó szerződés, a passiv ellenállás helyett. Ez okból tehát azon módosításokkal, melyeket a közgazdasági bizottság előterjesztett, újból is van szerencsém a törvényjavaslatot elfogadásra ajánlani. (H- lyeslés.) Elnök: Kérdem a f. házat, méltóztatik-e a Spanyolországgal 1880. évi június 3-án kötött kereskedelmi szerződésről szóló törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadni, igen, vagy nem? (Elfogadjuk!) Azt hiszem, kijelenthetem, hogy ez elfogadtatik. Következik a részletes tár^valás Beöthy Algernon jegyző (olvassa a törvényjavaslat czímét). Baross Gábor előadó: T. képviselőház! Minthogy ez nemcsak kereskedelmi, hanem egyúttal hajózási szerződés, bátor vagyok egy módosítást előterjeszteni, mely szerint a czímben a „kereskedelmi" szó után „és hajózási" tétessék. Elnök : Méltóztatik a t. ház, a bizottsági előadó ur ezeu módosítását elfogadni? (Elfogadjuk!) Azt hiszem, kijelenthetem, hogy a czím ezen módosítással elfogadtatik. Beöthy Algernon jegyző (olvassa az első, második és harmadik czikket, melyek elfogadtatnak; olvassa a negyedik czikket). Baross Gábor előadó: T. képviselőház! Á negyedik ezikk első bekezdésének hatodik sorában ezen szó : „természetesen" helyett „mindamellett" teendő, a mely megfelel az eredeti franczia szövegnek. Áz erre vonatkozó módosítást bátor vagyok előterjeszteni. Elnök: Kérdem a t. házat, méltóztatik-e a módosítást, a mely szerint a negyedik ezikk első bekezdésének hatodik sorában ezen szó „természetesen" helyett „mindamellett" teendő, elfogadni. (Elfogadjuk!) A t. ház elfogadja. (Mélyedés.) Beöthy Algernon jegyző' (olvassa az 'ötödik czikket, a mely észrevétel nélkül elfogadtatik; olvassa a hatodik czikket). Baross Gábor előadó: T. ház! A hatodik czikk utolsó előtti sorában a második „a* helyett „ezen" szó lenne teendő. Elnök: Kérdem a t. házat, méltóztatik-e elfogadni, hogy a 6-ik czikk utolsó előtti sorában a második „a" helyett „ezen" szó tétessék, a mikor azután a szöveg igy hangzanék: „és a meddig ezen védelmet saját országukban élvezik." (Helyeslés.) A bizottság módosítása elfogadtatik. Beőthy Algernon jegyző (olvassa a 7. czikket). Baross Gábor előadó: T. ház! A 7. czikk első bekezdése utolsó sorában a „területe" szó után „semmiféle" lenne teendő, miután ez megfelelőbb lenne a franczia eredeti szövegnek. Elnök: Kérdem a t. házat, méltóztatik-e elfogadni azt, hogy a 7. czikk első bekezdésének utolsó sorában a „területe" szó után „a semmiféle" szó tétessék? (Felkiáltások: Elfogadjuk!) Azt hiszem, hogy kijelenthetem, hogy a bizottság módosítása elfogadtatik és a „semmiféle" szó beillesztetik. (Helyeslés.) Beöthy Algernon jegyző (olvassa a 7. czikket, vely észrevétel nélkül elfogadtatik. Olvassa a 9, czikket). Baross Gábor előadó: Csak rövid megjegyzésre szorítkozom, anélkül, hogy módosítást lennék bátor előterjeszteni. (Halljuk!) A 9ezikkben érintett törvények spanyol törvények, és hogy ez irányban a bizottság nem hoz javallatba módosítást, annak oka az, hogy hasonló kifejezést a franczia szövegbe is fel kellene venni, a mi ezen törvényjavaslat elfogadását nagyon hosszú időre elodázná. (Helyeslés.) Elnök: A 9. czikk elfogadtatik. Beöthy Algernon jegyző (olvassa a 11—26. czikkeket, melyek észrevétel nélkül elfogadtatnak; olvassa a, 27. czikk t). Baross Gábor előadó: A 27. ezikk második bekezdésében a „megerősítették" szó helyett a bizottság véleménye szerint „ellátták" szó volna teendő. A vonatkozó módosítványt van szerencsém elfogadásra ajánlani. Elnök: Kérdem a t. házai, méltóztatik-e elfogadni a bizottság azon módosítványát, mely szerint a „megerősítették" szó helyett „ellátták" szó tétessék. (Elfogadjuk!) Azt hiszem, kijelenthetem, hogy elfogadtatott. Beöthy Algernon jegyző (olvassa a zárjegyzökönyv jyontiait az 1—5. czikkekhez, melyek észrevétel nélkül elfogadtatnak; olvassa a 6. czikkhez tartozó pontot), Baross Gábor előadó: Ezen czikk má<odik