Képviselőházi napló, 1869. V. kötet • 1870. január 27–február 17.

Ülésnapok - 1869-112

112. országts Ölés február 4. 3870. 157 Széll Kálmán jegyző (olvassa a fóídmives iskola költségeire vonatkozó 11—14-ik rovatokat a „gazdaság" költségeire vonatkozó 15—18-dik rovatokat , és az intézeti kert költségeire vonatkozó 19 és 20-ik rovatokat.) Wahrmann Mór előadó: A bizottságnak e rovatokra nincs észrevétele. Elnök; Elfogadja a t. ház e tételeket? (Elfogadjuk ') Á ház tehát az összes kiadást 30,234 írtban szavazta meg. Következik a „födözet. Széll Kálmán jegyző (olvassa a födözeli részi.) Irányi Dániel: Nekem, t. ház, egy rövid észrevételem van. Itt egy helyütt ezen kitétel „fejedelmi és községi adó" fordul elő. Azt hiszem, ez csak ' feledékenységből áll itt e helyett; „állam- és községi adó." (Helyeslés.) Elnök: A födözet tehát 5734 írt. Ezt összevetve a szükséglettel , marad födözendő 24,000 írt. "Wahrmann Mór előadó: Itt nyomtatási hiba van, melynek kiigazítása folytán nem 24,000, hanem 24,500 marad födözendő. Széll Kálmán jegyző (olvassa a debreczeni orsz. gazdasági tanintézet szükségletére és födözetére vonatkozó rovatokat, melyek észrevétel nélkül elfogadtatnak. Olvassa a magyar óvári tanintézet szükségletét átalában.) Várady Gábor: T. ház! A magyaróvári gazdasági intézet részére a pénzügyi bizottság 1869-ben 22,600 írt átalányt csak oly föltétellel hozott javaslatba, hogy ha ezen intézet a magyar kormánynak átadatik és az az ország institutióinak megfelelően szérveztetik. A pénzügyi bizottság javaslatát a ház elfogadta. Hogy ezen intézet át vetetett, azt látjuk az igen t. földrnivelési miniszter ur költségvetéséből, a mennyiben az előirányzatba föl van véve ; hogy azonban megfelelően szerveztetett-e hazánk institutióinak, azt nem érthettem meg a költségvetési előirányzatból, de nem vehettem ki a miniszteri jelentésből sem, mert a jelentés egész átalánosságban van szerkesztve és csak ez van benne mondva: „Mindezen intézetek oly lábon vannak szervezve, hogy a felsőbb gazdasági szakképzettség megszerzése az ország különböző vidékeinek viszonyaihoz mérten is mindenkinek lehetővé van téve. „Azonban nekem ezen intézetre nézve aggodalmam van hacsak az igen tisztelt földrnivelési miniszter ur ezen aggodalmat eloszlatni nem lesz szíves. Különösen támadt aggodalmam ezen költségvetési előirányzatból, mert itt az első rovat második tételénél ezen kifejezés használtatik : „Magyar előadások megkezdhetése végett magjar ifjak tanárságra képezhetése czéljából rendszeresített" tanárállomásokra, és összesen javasol ezen czimen 40Ö0 irtot, midőn a nem magyar tanárok fizetésére „igazgató és inintézeti tanárok fizetése és pótléka" czim alatt 13,285 forintot hoz javaslatba. Mielőtt tehát erre vonatkozó indítványt vagy határozati javaslatot terjesztenék a t. ház elé föl kérem a t. fölemivelési miniszter urat, méltóztassék a pénzügyi bizottság javaslata és a ház tavali határozata nyomán fölvilágosítást adni a háznak, hogy ezen magyar-óvári intézet minő alapon szerveztetett és átalában megfelel-e hazánk institutióinak ? (Helyeslés) Gorove István, közgazdasági miniszter : T. ház! Hogy a magyar-óvári tanintézet átedása bizonyos tárgyalásokon ment keresztül a két kormány között, t. i. ő felsége többi országainak minisztériuma és a magyar minisztérium között, az köztudomású dolog. A magyar kormány mindig a magyar földrnivelési érdekeket tartotta szem előtt, s az országnak azon közjogi állását, hogy amely tanintézet Magyarországban van, az másra, mint az ország czéljainak teljesítésére nem fordittathatik. Ezen czélnak szem előtt tartása mellett sikerűit a kormánynak 1869-ben az intézetet átvenni, és a múlt országgyűlés által a budgetben az ezen intézet fön tartására szükséges összeg meg is szavaztatott. 1869-ben a dolgoknak természetesen a régi alapokon kellett maradniok, mert, mint méltóztatnak tudni, egy tanintézetnek átalakítása néhány évnek műve lehet csak, és nem rögtönözhető, különösen már azon tekintetbői is, mert a tanfolyamot megszakasztani nem. lehet. Midőn azonban a lehetőség a kormányra nézve beállott, különösen mielőtt 1869-ben az uj tanfolyam október 1-én megkezdetett, életbeléptette kötelességszerüleg a magyar nyelvet az intézetben, és pedig olyképen, mint itt a budgetben találni méltóztatik. A mennyiben t. i. a kormánynak tehetségében állott, oly tanárokat igyekezett megnyerni, a kik képesek magyarul és németül oktatni: mert jövőre a kormánynak az lesz czélja, hogy e tanitézetnél oly tanítók alkalmaztassanak, kik mind a két nyelvet értik, kik mind a két nyelven képesek tanítani; a mennyiben azonban nem volt lehetséges minden tanszékre ily erőket nyerni, a kormánynak kötelessége volt gondoskodni arról, hogy az illető tantárgyak magyarul segéd-tanárok által adassanak elő, és ezek díjazásai foglaltatnak az első rovat második pontjában. E fiatal segéd-tanárok adják elő magyarul azon tantárgyakat, melyek tanárai magyarul tanítani nem. képesek; és ez által eléretik egy más czél is, a mely hogy mennyire kívánatos, mutatja az imént beterjesztett indítvány is, t. i. ez intézkedés folytán a kormány tanárokat képez belföldön, oly ifjú